Teksty piosenek > P > Porcupine Tree > Prodigal
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Porcupine Tree - Prodigal

Prodigal

Prodigal

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eryk.piast Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know whose side I'm on
I don't think that I belong round here
If I left the stage would that be wrong ?

I tried to find myself a better way
I got religion but I went astray
They took my money and I lost my faith

Rain keeps crawling down the glass
The good times never seem to last
Close your eyes and let the thought pass

I tried the capsule and I tried the smoke
I tried to aid escape like normal folk
But I never seemed to get the joke

These are my old clothes
This is a new low
This is my blood flow
This is my headstone

I spend my days with all my friends
They're the ones on who my life depends
I'm gonna miss them when the series ends

Rain keeps crawling down the glass
(Pull yourself together)
The good times never seem to last
(You know it's not so bad)
Close your eyes and let the thought pass
(Close your eyes and let it pass)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpustnik

muzyka i słowa: Steven Wilson


Nie wiem po czyjej jestem stronie.
Nie wydaje mi się, żebym tutaj pasował.
Może po prostu opuszczę scenę?

Próbowałem znaleźć lepszą drogę,
wybrałem religię, lecz zbłądziłem.
Oni zabrali mi pieniądze, a ja straciłem wiarę.

Krople deszczu spełzają po szybie,
dobre czasy nie mają szans przetrwać.
Zamknij oczy i pozwól przeminąć tym myślom.

Próbowałem prochów, próbowałem palić,
próbowałem ucieczki, jak każdy normalny człowiek.
A jednak nigdy nie chwytałem dowcipu.

Krople deszczu spełzają po szybie,
dobre czasy nie mają szans przetrwać.
Zamknij oczy i pozwól przeminąć tym myślom.

To są moje stare łachy,
to jest moja nowa, leżąca pozycja.
To strumień mojej krwi,
to mój nagrobek.

Spędzam dni z moimi przyjaciółmi,
na nich zawsze mogłem polegać.
Będę za nimi tęsknił, kiedy dotrę do końca.

Krople deszczu spełzają po szybie,
(Opamiętaj się)
dobre czasy nie mają szans przetrwać.
(Wiesz, że nie jest najgorzej)
Zamknij oczy i pozwól przeminąć tym myślom.
(Zamknij oczy i pozwól im się przewijać)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steven Wilson

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Porcupine Tree (Steven Wilson, Gavin Harrison, Richard Barbieri, Colin Edwin)

Płyty:

In Absentia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 659 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności