Teksty piosenek > P > Porcupine Tree > The Sound Of Muzak
2 520 283 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 266 oczekujących

Porcupine Tree - The Sound Of Muzak

The Sound Of Muzak

The Sound Of Muzak

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marie Minn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hear the sound of music
Drifting in the aisles
Elevator prozac
Stretching on for miles

The music of the future
Will not entertain
It's only meant to repress
And neutralise your brain

Soul gets squeezed out
Edges get blunt
Demographic
Gives what you want

One of the wonders of the world is going down
It's going down I know
It's one of the blunders of the world that no-one cares
No-one cares enough

Now the sound of music
Comes in silver pills
Engineered to suit you
Building cheaper thrills

The music of rebellion
Makes you wanna rage
But it's made by millionaires
Who are nearly twice your age

Soul gets squeezed out
Edges get blunt
Demographic
Gives what you want

One of the wonders of the world is going down
It's going down I know
It's one of the blunders of the world that no-one cares
No-one cares enough

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wsłuchaj się w brzmienie muzyki
Dryfujące na przestrzeniach
Pocieszający Prozak
Rozciąga się przez mile

Muzyka przyszłości
Nie będzie zabawiać
Będzie tylko tłamsić
I neutralizować twój mózg

Dusze się wyciska
Ostrze się tępi
Demografia
Daje czego potrzebujesz

Teraz brzmienie muzyki
Chodzi w srebrnych pigułkach
Stworzone, by ci odpowiadać
Wywołuje tańsze emocje

Muzyka buntu
Doprowadza cię do szału
Ale robią ją milionerzy
Prawie dwa razy od ciebie starsi

Jeden z cudów świata stacza się
Stacza się, wiem
To jeden z błędów świata, ale nikogo to nie obchodzi
Nikogo to dość nie obchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steven Wilson

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Porcupine Tree

Płyty:

In Absentia (2002), XM (2003), Rockpalast (2006), Arriving Somewhere...(2008), Atlanta (2010), Closure/Continuation.Live (2023)

Komentarze (3):

Damasz 14.01.2018, 19:58
(0)
"Jeden z cudów świata stacza się" a nie czasem "Jeden z cudów świata to staczanie się"?

kartonick 22.09.2011, 22:53
(0)
jest świetna ale tłumaczenie chyba z google translator.. podesłałem poprawki

zwiecha 21.02.2011, 11:59
(+1)
"Którzy są od ciebie prawie dwa lata starsi"? Chyba "którzy są prawie dwukrotnie starsi". Piosenka genialna, nie mogę przestać jej słuchać.

tekstowo.pl
2 520 283 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności