Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Portishead
Popularne teksty
20. Opeth - §1
Portishead - Nylon Smile
Nylon Smile
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): songforsomeone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd like to laugh at what you said
but I just can't find a smile
I wonder why you can't
I struggle with myself
Hopping I might change a little
Hopping that I might be
Someone I wanna be
Looking out I wanna know someone might care
Looking out I want a reason to be there
'cause I don't know what I've do to deserve you
I don't know what I'll do, without you
Looking out I wanna know someway might clear
Looking out I want a reason to repair
'cause I don't know what I've do to deserve you
I don't know what I'll do, without you
I can't see nothing good
and nothing is so bad
I've never had the chance to explain
Exactly what I meant
but I just can't find a smile
I wonder why you can't
I struggle with myself
Hopping I might change a little
Hopping that I might be
Someone I wanna be
Looking out I wanna know someone might care
Looking out I want a reason to be there
'cause I don't know what I've do to deserve you
I don't know what I'll do, without you
Looking out I wanna know someway might clear
Looking out I want a reason to repair
'cause I don't know what I've do to deserve you
I don't know what I'll do, without you
I can't see nothing good
and nothing is so bad
I've never had the chance to explain
Exactly what I meant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniechciałabym się śmiać z tego, co mówisz
ale nie potrafię znaleźć uśmiechu
zastanawiam się dlaczego nie potrafisz
zmagam się ze sobą
mam nadzieję, że mogę się trochę zmienić
mam nadzieję, że mogę być
kimś, kim chcę być
chcę kogoś, komu zależy
chcę powodu by być tutaj
bo nie wiem co zrobiłam, by na ciebie zasłużyć
nie wiem co zrobię bez ciebie
chcę widzieć to jaśniej
chcę powodu, by naprawiać
bo nie wiem co zrobiłam, by na ciebie zasłużyć
nie wiem co zrobię bez ciebie
nie widzę nic dobrego
a nic jest takie złe
nigdy nie miałam szansy by wyjaśnić
co dokładnie miałam na myśli
ale nie potrafię znaleźć uśmiechu
zastanawiam się dlaczego nie potrafisz
zmagam się ze sobą
mam nadzieję, że mogę się trochę zmienić
mam nadzieję, że mogę być
kimś, kim chcę być
chcę kogoś, komu zależy
chcę powodu by być tutaj
bo nie wiem co zrobiłam, by na ciebie zasłużyć
nie wiem co zrobię bez ciebie
chcę widzieć to jaśniej
chcę powodu, by naprawiać
bo nie wiem co zrobiłam, by na ciebie zasłużyć
nie wiem co zrobię bez ciebie
nie widzę nic dobrego
a nic jest takie złe
nigdy nie miałam szansy by wyjaśnić
co dokładnie miałam na myśli
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Third (2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):