Teksty piosenek > P > Portugal. The Man > Evil Friends
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 642 oczekujących

Portugal. The Man - Evil Friends

Evil Friends

Evil Friends

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zimk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your mama's got nothing on me
Your daddy's got nothing on me
And the world that sleeps in its lunacy
It's got nothing on me

No stars got nothing on me
Your sun's got nothing on me
And the fool who sees it's the thief that needs
Has got nothing on me
[Chorus]
You know it’s not because the light here gets brighter
And it’s not that I'm evil
I got a friend in the devil
But I can't even be your friend
I can't even be your friend
I can't even be your friend

[Verse 2]
I can get so wound up, but I feel alright
And if I get some rest, yeah that'd be nice
When I shouldn't do it, I still do it
What you think's got nothing to do with this
Before you were born, I was already sinning

Yeah yeah yeah
When I get too worked up, well I work it out
And if I get too down, I just shout it out
I bet I have it all, but the rest will do
And it's nothing against or to do with you
Before you were born, I was already sinning

[Chorus]
It's not because the light here is brighter
And it's not that I'm evil
I just don't like to pretend
That I could ever be your friend

[Bridge]
If you don't listen so good, I can hum it out
Na na na na na na na na
I know I shouldn't do it, I just do it
And what you think's got nothing to do with it
Before you were born, I was already sinning

[Chorus]
It's not because the light here is brighter
And it's not that I'm evil
I just don't like to pretend
I could be your friend
I could never be your friend
I never needed a friend
I don't wanna be friends
You'll never find a friend like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoja mama nic na mnie nie ma
Twój tata nic na mnie nie ma
I świat który śpi w swym lunatykowaniu
Nic na mnie nie ma

Żadna gwiazda nic na mnie nie ma
Twoje słońca nic na mnie nie mają
I głupiec, który widzi, że złodziej jest tym kogo potrzebuje
Nic na mnie nie ma

Wiesz, to nie dlatego, że światła świecą tu jaśniej
I nie chodzi o to, że jestem zły
Moim przyjacielem jest diabeł

Ale nawet nie mogę być twoim przyjacielem
Nie mogę być nawet twoim przyjacielem
Nie mogę być nawet twoim przyjacielem


Mógłbym się bardzo nakręcić
Ale czuję się w porządku
I gdybym mógłbym odetchnąć
Tak, to byłoby miłe
Kiedy nie powinienem tego robić, i tak to robię
To, o czym myślisz nie ma nic wspólnego z tym


Ta, tak, tak
Kiedy się za bardzo podniecam, cóż już to rozpracowałem
I gdy jestem zbyt przybity, wykrzykuję to
Założe się, że mam już wszystko, ale reszta to załatwi
Nic przeciwko lub dotyczące ciebie
Przed twoimi narodzinami, ja już grzeszyłem

Wiesz, to nie dlatego, że światła świecą tu jaśniej
I nie chodzi o to, że jestem zły
Po prostu nie lubię udawać
Że kiedykolwiek mógłbym być twoim przyjacielem

Jeśli nie wsłuchujesz się dobrze
Mogę to zanucić
Na na na na na na na na
Wiem, nie powinienem tego robić
Po prostu to robię

To, o czym myślisz nie ma nic wspólnego z tym
Przed twoimi narodzinami, ja już grzeszyłem

Wiesz, to nie dlatego, że światła świecą tu jaśniej
I nie chodzi o to, że jestem zły
Po prostu nie lubię udawać
Że kiedykolwiek mógłbym być twoim przyjacielem
Nigdy nie mógłbym być twoim przyjacielem
Nigdy nie potrzebowałem przyjaciela
Nie chcę być przyjacielem

Nigdy nie znajdziesz takiego przyjaciela jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Portugal. The Man

Płyty:

Evil Friends

Ścieżka dźwiękowa:

Injustice: Gods Among Us

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności