Teksty piosenek > P > Powerwolf > Kreuzfeuer
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Powerwolf - Kreuzfeuer

Kreuzfeuer

Kreuzfeuer

Tekst dodał(a): arferr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Ave deus animus
Schenk uns deine Gnade
Credo peccatoribus
Schenk uns deine Gnade
Sanctus Iesus dominum
Bring uns die Erlösung
Cantus mortus filium
Bring uns die Erlösung

Ehre sei Gott
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott in der Höh

Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Mater deus oremus
Wir bitten dich, erhöre uns
Omnis malus impetus
Wir bitten dich, erhöre uns
Sanguis virgo saeculum
Fuhr uns in Versuchung
Sanctus lupus dominum
Fuhr uns in Versuchung

Ehre sei Gott
Ehre sei Gott
Ehre sei Gott in der Höh

Kreuzfeuer, Kreuzfeuer, brenn für die Ewigkeit
Kreuzfeuer, Kreuzfeuer, brenn für die Ewigkeit

Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Kreuzfeuer brenne in der Nacht
Kreuzfeuer sei entfacht
Gott hat uns den Wahn gebracht

Gott hat uns den Wahn gebracht

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ogniu Krzyżowy, płoń w nocy
Ogniu Krzyżowy, płoń jasno
Bóg przyniósł nam szaleństwo

Ogniu Krzyżowy, płoń w nocy
Ogniu Krzyżowy, płoń jasno
Bóg przyniósł nam szaleństwo

Bądź pozdrowiony, Boże
Obdarz nas swoją łaską
Wierny grzesznikom
Obdarz nas swoją łaską
Święty Panie Jezu
Daj nam zbawienie
Chwała zmartwychwstałemu
Daj nam zbawienie

Chwała Bogu
Chwała Bogu
Chwała na wysokości Bogu

Ogniu Krzyżowy, płoń w nocy
Ogniu Krzyżowy, płoń jasno
Bóg przyniósł nam szaleństwo

Módlmy się do Matki Bożej
Ciebie prosimy, wysłuchaj nas
Źli nas zwodzą
Ciebie prosimy, wysłuchaj nas
Krwi Panny Przenajświętszej
Zwódź nas na pokuszenie
Święty panie wilku
Zwódź nas na pokuszenie

Chwała Bogu
Chwała Bogu
Chwała na wysokości Bogu

Ogniu Krzyżowy, Ogniu Krzyżowy, płoń na wieki
Ogniu Krzyżowy, Ogniu Krzyżowy, płoń na wieki

Ogniu Krzyżowy, płoń w nocy
Ogniu Krzyżowy, płoń jasno
Bóg przyniósł nam szaleństwo

Ogniu Krzyżowy, płoń w nocy
Ogniu Krzyżowy, płoń jasno
Bóg przyniósł nam szaleństwo

Bóg przyniósł nam szaleństwo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Greywolf/Charles Greywolf/Attila Dorn/Falk Maria Schlegel/Roel van Helden

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matthew Greywolf/Charles Greywolf/Attila Dorn/Falk Maria Schlegel/Roel van Helden

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Powerwolf

Płyty:

Preachers of the Night (2013), The Metal Mass – Live (2016), Preaching at the Breeze (2017), Best of the Blessed (2020)

Komentarze (2):

Kajzerka125 29.12.2023, 13:29
(+1)
Fun fact: Kreuzfeuer tłumaczy się dosłownie jako "cross-fire" czyli krzyż płomieni/płonący krzyż, ale ludzie często tłumaczą to też jako ogień krzyżowy (tak też jest poprawnie i ma sens, bo zarówno krzyż i strzały w ogniu krzyżowym mogą 'płonąć' aka po prostu dawać światło) nie mam pojęcia dlaczego chciało mi się to pisac, ale jest :D kox piosenka btw

TenDebilzYT 25.11.2018, 18:38
(0)
O k***a diabeł

tekstowo.pl
2 459 500 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 1 020 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności