Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Praeco
Popularne teksty
Praeco - Get Jinxed
Get Jinxed
Tekst dodał(a): Tensha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wanna join me? Come and play...
But I might shoot you, in your face!
Bombs and bullets , will do the trick
What do we need here, is a little bit of panic oh ah!
Do you ever want to catch me?
Right now I'm feeling ignored!
So can you try a little harder?
I'm really getting bored!
Come on! Shoot faster!
Just a little bit of energy yeah!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But Not for long cause you'll get jinxed!
So much faster, so much fun,
Let's start from scratch and blow up the sun!
Come on! Shoot faster!
Just a little bit of energy yeah!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But Not for long cause you'll get jinxed!
Come on... Come on...
And get jinxed!
But I might shoot you, in your face!
Bombs and bullets , will do the trick
What do we need here, is a little bit of panic oh ah!
Do you ever want to catch me?
Right now I'm feeling ignored!
So can you try a little harder?
I'm really getting bored!
Come on! Shoot faster!
Just a little bit of energy yeah!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But Not for long cause you'll get jinxed!
So much faster, so much fun,
Let's start from scratch and blow up the sun!
Come on! Shoot faster!
Just a little bit of energy yeah!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But Not for long cause you'll get jinxed!
Come on... Come on...
And get jinxed!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcesz się do mnie dołączyć? Chodź i zagraj...
Ale uważaj, bo mogę strzelić ci w pysk!
Bomby i naboje załatwią sprawę
Wszystko czego tu potrzebujemy, to odrobina paniki oh ah!
Czy ty w ogóle chcesz mnie złapać?
W tej chwili czuje się zignorowana!
Więc może postarasz się nieco bardziej?
Naprawdę zaczynam się nudzić!
No chodź! Strzelaj szybciej!
Tylko nieco więcej energii, tak!
Chce spróbować czegoś zabawnego w tej chwili,
Myślę, że ludzie nazywają to anarchią!
Obróćmy to miasto w proch i zobaczmy co myśli o tym pow-pow,
To taka żałosna schludność,
jednak to nie będzie na długo, bo za chwila you'll get jinxed!
Tak szybko, tyle zabawy,
Zacznijmy od zera i wysadźmy słońce!
No chodź! Strzelaj szybciej!
Tylko nieco więcej energii, tak!
Chce spróbować czegoś zabawnego w tej chwili,
Myślę, że ludzie nazywają to anarchią!
Obróćmy to miasto w proch i zobaczmy co myśli o tym pow-pow,
To taka żałosna schludność,
jednak to nie będzie na długo, bo za chwila you'll get jinxed!
No chodź...No chodź...
And get jinxed!
*Nie tłumaczyłam zwrotu "you'll get jinxed" żeby na siłę nie tracić znaczenia zwrotu.
Ale uważaj, bo mogę strzelić ci w pysk!
Bomby i naboje załatwią sprawę
Wszystko czego tu potrzebujemy, to odrobina paniki oh ah!
Czy ty w ogóle chcesz mnie złapać?
W tej chwili czuje się zignorowana!
Więc może postarasz się nieco bardziej?
Naprawdę zaczynam się nudzić!
No chodź! Strzelaj szybciej!
Tylko nieco więcej energii, tak!
Chce spróbować czegoś zabawnego w tej chwili,
Myślę, że ludzie nazywają to anarchią!
Obróćmy to miasto w proch i zobaczmy co myśli o tym pow-pow,
To taka żałosna schludność,
jednak to nie będzie na długo, bo za chwila you'll get jinxed!
Tak szybko, tyle zabawy,
Zacznijmy od zera i wysadźmy słońce!
No chodź! Strzelaj szybciej!
Tylko nieco więcej energii, tak!
Chce spróbować czegoś zabawnego w tej chwili,
Myślę, że ludzie nazywają to anarchią!
Obróćmy to miasto w proch i zobaczmy co myśli o tym pow-pow,
To taka żałosna schludność,
jednak to nie będzie na długo, bo za chwila you'll get jinxed!
No chodź...No chodź...
And get jinxed!
*Nie tłumaczyłam zwrotu "you'll get jinxed" żeby na siłę nie tracić znaczenia zwrotu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):