Teksty piosenek > P > Praying Mantis > Still Want You
2 531 591 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 259 oczekujących

Praying Mantis - Still Want You

Still Want You

Still Want You

Tekst dodał(a): trooper68 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you walk by with that look in your eye
I say to myself that you mean nothing to me
This time I'm gonna fight back, wait and see
Looking at life as a different man
I think yo myself there's so much there to seen
To find someone who's gonna understand me
But if you feel there's a chance to be
And in your heart there's a place for me
Don't hang around 'cos it's plain to see, come back to me

Still want you, still need you
But this line's dead, can't get through
Can't hold on till love's gone
This heart just dropped, the beat's gone
Still love you, oh I do
Somehow your aim went straight through
You can't show me you love me too
I'm walking away, don't ask me today
Unable to speak with so much to say
Dom't waste my life with all your feeble fantasies
Time after time you promised to care
But love never comes, I'll still be there
Cry for yourself but don't shed no tear for me
But if you feel there's a chance to be
And in your heart there's a place for me
Don't hang around 'cos it's plain to see, come back to me

It's falling apart again, you stop and you start again
You're breaking this heart again, I really can't hide again
It's falling apart again, and again, and again, and again

But if you feel there's a chance to be
And in your heart there's a place for me
Don't hang around 'cos it's plain to see, come back to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę, jak przechodzisz z tym spojrzeniem w oku
Mówię sobie, że nic dla mnie nie znaczysz
Tym razem będę walczyć, poczekam i zobaczę
Patrzę na życie jako na innego człowieka
Myślę sobie, że jest tam tak wiele do zobaczenia
Znaleźć kogoś, kto mnie zrozumie
Ale jeśli czujesz, że jest szansa
A w twoim sercu jest miejsce dla mnie
Nie kręć się, bo to oczywiste, że wrócisz do mnie

Wciąż chcę Ciebie i nadal ciebie potrzebuję
Ale ta linia jest martwa, nie może się przedostać
Nie mogę wytrzymać, dopóki miłość nie odejdzie
To serce właśnie upadło, rytm zniknął
Wciąż cię kocham, och, kocham
W jakiś sposób twój cel przeszedł prosto
Nie możesz mi też pokazać, że mnie kochasz
Odchodzę, nie pytaj mnie dzisiaj
Nie mogę mówić tak dużo jest do powiedzenia
Nie marnuj mojego życia wszystkimi swoimi słabymi fantazjami
Raz po raz obiecałaś, że będziesz się troszczyć
Ale miłość nigdy nie nadejdzie, wciąż tam będę
Płacz nad sobą, ale nie płacz dla mnie
Ale jeśli czujesz, że jest szansa
A w twoim sercu jest miejsce dla mnie
Nie kręć się, bo to oczywiste, że wrócisz do mnie

Znowu się rozpada, zatrzymujesz się i zaczynasz od nowa
Znowu łamiesz serce, naprawdę nie mogę się znowu ukryć
Rozpada się znowu i znowu, i znowu, i znowu

Ale jeśli czujesz, że jest szansa
A w twoim sercu jest miejsce dla mnie
Nie kręć się, bo to oczywiste, że wrócisz do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1991

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Praying Mantis

Płyty:

Predator In Disguise

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 591 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności