Teksty piosenek > P > Pretty Balanced > Simon's Sleeping
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Pretty Balanced - Simon's Sleeping

Simon's Sleeping

Simon's Sleeping

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rosemarynia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She has eyes closed
She has fevered
As her hands flick
Cross her stomach
She is dreaming
She is breathless
As her sweat beads
On her forehead

Simon's sleeping on the floor
What's she dreaming
Simon's sleeping on the floor
What's she dreaming
Simon watches eyelids as projections flicker there
I don't wanna wake her but her whispers sort of scare
Me

There's a green hill
There's a beech tree
There's a window
That can see me
There's a raincloud
There's an ocean
I am running
Without motion

Simon's sleeping on the floor
What's she dreaming
Simon's sleeping on the floor
What's she dreaming
Simon watches eyelids as projections flicker there
I don't wanna wake her but her whispers sort of scare
Me
Simon's clawing fingers out
Doesn't know it's still without
Face is latticed with her hair
Reaches out but nothing's there
Shaking wake her up I try
I can only watch her lie

Simon watches eyelids as projections flicker there
I don't wanna wake her but her whispers sort of scare
Me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jej oczy są zamknięte
Jest cała rozpalona
Gdy jej ręce drgają
Leżąc w poprzek jej brzucha
Ona śni
Nie może złapać oddechu
Tak jak urocze paciorki potu
Na jej czole

Simon śpi na podłodze
Co jej się może śnić
Simon śpi na podłodze
Co jej się może śnić
Simon ogląda wnętrze swoich powiek jakby to był migoczący obraz z projektora
Nie chcę jej budzić, ale jej szepty trochę mnie
Przerażają

Tu jest zielone wzgórze
Tu stoi buk
Tu jest okno
Które może mnie zobaczyć
Tu jest chmura burzowa
Tu jest ocean
Biegnę
Ale nie mogę się ruszyć

Simon śpi na podłodze
Co jej się może śnić
Simon śpi na podłodze
Co jej się może śnić
Simon ogląda wnętrze swoich powiek jakby to był migoczący obraz z projektora
Nie chcę jej budzić, ale jej szepty trochę mnie
Przerażają
Simon rozdrapuje sobie palce
Nie wie, że tu ciągle nic nie ma
Jej twarz jest zakryta siatką z włosów
Dowiaduje się, że nic tu nie ma
Potrząsam nią, żeby się obudziła
Ale mogę tylko patrzeć, jak leży

Simon ogląda wnętrze swoich powiek jakby to był migoczący obraz z projektora
Nie chcę jej budzić, ale jej szepty trochę mnie
Przerażają

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Dark Cabaret (CD, składanka, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

GazettOwa 7.02.2015, 00:19
(+1)
I don't wanna wake her but her whispers sort of scare me...

magia

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności