Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Boy Floyd
Popularne teksty
10. Livka - Jestem
Pretty Boy Floyd - Far Away
Far Away
Tekst dodał(a): MotleyGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasjopeja35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MotleyGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl don't take it all so hard
Don't you cry (don't you cry)
Girl don't take the meaning wrong
Its not goodbye (It's not goodbye)
'Cause one chance to make a dream come true
So I've got to leave for now
'Cause this same road that takes me away
It's gonna lead me back, back to you somehow
(chorus):
But for now I'm far away, far away
and I can't be there tonite
when I'm far away, far away
You're always on my mind
And even now we're miles apart
I'll always keep your love in my heart
Don't say you've lost the one you love
You're not alone (you're not alone)
Still have someone to call your own
I'm comin' home (I'm comin' home)
'Cause rain and sun and the wind and snow
Won't hold me back from you
Just a little bit longer don't lose hope
'Cause I swear to you girl, I'm still lovin' you
(chorus)
Babe I know the wait it's hard
Won't be long (It won't be long)
Babe just keep my love alive
While I'm gone (while I'm gone)
(chorus)
Don't you cry (don't you cry)
Girl don't take the meaning wrong
Its not goodbye (It's not goodbye)
'Cause one chance to make a dream come true
So I've got to leave for now
'Cause this same road that takes me away
It's gonna lead me back, back to you somehow
(chorus):
But for now I'm far away, far away
and I can't be there tonite
when I'm far away, far away
You're always on my mind
And even now we're miles apart
I'll always keep your love in my heart
Don't say you've lost the one you love
You're not alone (you're not alone)
Still have someone to call your own
I'm comin' home (I'm comin' home)
'Cause rain and sun and the wind and snow
Won't hold me back from you
Just a little bit longer don't lose hope
'Cause I swear to you girl, I'm still lovin' you
(chorus)
Babe I know the wait it's hard
Won't be long (It won't be long)
Babe just keep my love alive
While I'm gone (while I'm gone)
(chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno,nie bierz tego tak do siebie
Nie płacz (nie płacz)
dziewczyno nie zrozum mnie źle
to nie jest pożegnanie (to nie jest pożegnanie )
Bo to jedyna szansa by spełnić swoje marzenia
więc muszę cię teraz opuścić
bo ta droga która oddala mnie od ciebie
przyprowadzi mnie do ciebie,wrócę jakoś
Refren :
Ale teraz jestem bardzo,bardzo daleko
i nie będzie mnie tu wieczorem
kiedy jestem bardzo ,bardzo daleko
zawsze jesteś w moich myślach
i nawet teraz kiedy dzielą nas setki kilometrów
zachowam głęboko w sercu twoją miłosć
Nie mów że straciłaś jedynego człowieka którego kochałaś
nie jesteś sama ( nie jesteś sama )
wciąż masz kogoś kogo możesz nazwać tylko twoim
wrócę do domu (wrócę do domu )
Bo deszcz i słońce,wiatr i śnieg
nie powstrzymają mnie przed powrotem
odrobinę się przeciąga,nie trać nadziei
bo przysięgam ci dziewczyno,wciąż bardzo cię kocham
(Refren)
Kochanie,wiem że czekanie jest trudne
to już nie potrwa długo(nie potrwa długo )
Kochanie trzymaj moją miłość przy życiu
niedługo powrócę ( niedługo powrócę )
Nie płacz (nie płacz)
dziewczyno nie zrozum mnie źle
to nie jest pożegnanie (to nie jest pożegnanie )
Bo to jedyna szansa by spełnić swoje marzenia
więc muszę cię teraz opuścić
bo ta droga która oddala mnie od ciebie
przyprowadzi mnie do ciebie,wrócę jakoś
Refren :
Ale teraz jestem bardzo,bardzo daleko
i nie będzie mnie tu wieczorem
kiedy jestem bardzo ,bardzo daleko
zawsze jesteś w moich myślach
i nawet teraz kiedy dzielą nas setki kilometrów
zachowam głęboko w sercu twoją miłosć
Nie mów że straciłaś jedynego człowieka którego kochałaś
nie jesteś sama ( nie jesteś sama )
wciąż masz kogoś kogo możesz nazwać tylko twoim
wrócę do domu (wrócę do domu )
Bo deszcz i słońce,wiatr i śnieg
nie powstrzymają mnie przed powrotem
odrobinę się przeciąga,nie trać nadziei
bo przysięgam ci dziewczyno,wciąż bardzo cię kocham
(Refren)
Kochanie,wiem że czekanie jest trudne
to już nie potrwa długo(nie potrwa długo )
Kochanie trzymaj moją miłość przy życiu
niedługo powrócę ( niedługo powrócę )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):