Teksty piosenek > P > Primus > John The Fisherman
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 546 oczekujących

Primus - John The Fisherman

John The Fisherman

John The Fisherman

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkZeppelin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buraczanna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When he was young
you'd not find him doing well in school.
His mind would turn unto the waters.
Always the focus of adolescent ridicule,
He has no time for farmer's daughters.
Alienated from the clique society,
A lonely boy finds peace in fishing.
His mother says,
"John this is not the way life's supposed to be."
"Don't you see the life that you are missing?"

And he says...

When I grow up I want to be,
one of the harvesters of the sea.
I think before my days are done,
I want to be a fisherman.

Now years gone by we find man that rules the sea.
He sets out on a dark May morning .
To bring his catch back to this small community.
He doesn't see the danger dawning.
Four hours up, oh the ocean swelled and swelled,
The fog rolled in it started raining.
"The starboard bow." "Oh my God we're going down!"
The do not hear his frantic mayday.

And he says...

When I grow up I want to be,
one of the harvesters of the sea.
I think before my days are done,
I want to be a fisherman.
"I'll live and die a fisherman."
Calling John the Fisherman..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy był młody
Nie szło mu zbyt dobrze w szkole
Jego umysł pogrążony był pośród wód
Zawsze w centrum śmieszności młodzieży
On nie ma czasu na córki rolnika
Wyobcowany ze społeczeństwa
Samotny chłopiec znajduje spokój w połowach
Jego matka mówi
"John nie tak powinno wyglądać Twoje życie "
"Nie widzisz, że czegoś Ci brakuje ? "

A on mówi ...

Kiedy dorosnę chcę być
Jednym z kombajnów morza
Myślę, że zanim moje dni są wykonywane ,
Chcę być rybakiem

Teraz, po minionych znajdziecie człowieka rządzącego morzem
Wyrusza na ciemnym majowy poranek
Aby przynieść jego połów z powrotem do tej małej społeczności
Nie widzi świtu niebezpieczeństwa
Cztery godziny, ocean rósł i rósł
Zwalcowana mgła zaczęła opadać
"Sterburta idzie w dół" "O mój Boże, toniemy! "
Lecz on nie nie słyszą jego szalonego SOS

A on mówi ...

Kiedy dorosnę chcę być
Jednym z kombajnów morza
Myślę, że zanim moje dni upłyną
Chcę być rybakiem
"Będę żył i umrę jako rybak"
Wołając Rybaka Johna...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero II

Komentarze (2):

mica 12.05.2023, 16:00
(0)
genialna!!!

Ririx 9.02.2021, 19:44
(0)
Zaje kure wsko dobra!!! Jak zresztą cały primus...

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności