Teksty piosenek > P > Prince > It's gonna be a beautiful night
2 570 395 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 435 oczekujących

Prince - It's gonna be a beautiful night

It's gonna be a beautiful night

It's gonna be a beautiful night

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we go

Oh wee oh, oh oh (Oh wee oh, oh oh)
Groove, uh!
Drop out the horns

It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night
U got your world 2gether, everything's lookin' alright
2night there's no 2morrow, this is gonna be the one
(Alright Paris, we gonna see how funky U are)
2night we're gonna lose our sorrow, 2night we're gonna have some
fun
(Are U ready? Come on, say it)

Oh wee oh, oh oh (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
Keep singin, y'all (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
Paris, clap your hands

Little boy got the notion, get some love 2night
U better get your rap in motion 4 she out of sight
Little girl at the party, maybe she'd like 2 dance
Ring around the rosie, pocket full of chance
(Paris, are U ready? Horns, do it)

Oh wee oh, oh oh! Sing it, y'all (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
(Oh wee oh, oh oh) Yeah
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
Guitars and drums, groove

(Paris, come on)
They say that there's nothing better than sleeping on a rainy day
We could spend the night 2gether, come on (tell me) baby, what U
say?

It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh {x3}
It's gonna be a beautiful, beautiful night (Sing it)

No time 4 politics, no, we don't wanna fight
Everybody get up, it's gonna be a beautiful night
No time 4 sorrow, this is gonna be the one
2night there's no 2morrow, 2night we're gonna have some fun
(Are U ready Paris? Come on)

Oh wee oh, oh oh! Say it, y'all (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
Come on (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
2 times

We are beautiful, it's gonna be a beautiful night {x8}
(Paris, one more time)

Oh wee oh! Say it (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night, oh
Relax y'all, yeah (Oh wee oh, oh oh)
It's gonna be a beautiful, it's gonna be a beautiful night
Just the drums, just the drums
Bobby

(Oh wee oh, oh oh) {repeat in BG}

Everybody get way down, 2night we're gonna ball
2night we're gonna get the bomb, y'all - I'm talkin' about the Detroit
crawl

Everybody in the west, everybody in the east
When I'm mad I'll get ya with my chicken grease - get with it

(One more!)

Are U ready Paris? Soul clap
Ah yeah, ah yeah
Gimme the bass, gimme the bass one time

{Poem by Edward Lear titled "The Table And The Chair"}

I.
Said the Table 2 the Chair
"U can hardly be aware
How I suffer from the heat
And from chilblains on my feet"
"If we took a little walk
We might have a little talk
Pray let us take the air"
Said the Table 2 the Chair
(Can't nobody fuck with us {repeat})

II.
Said the Chair unto the Table
"Now U know we are not able
How foolishly U talk
When U know we cannot walk"
Said the Table with a sigh
"It can do no harm 2 try
I've as many legs as U
Why can't we walk on 2?" (Say...)

III.
So they both went slowly down
And walked about the town
With a cheerful bumpy sound
As they toddled round and round
And everybody cried
As they hastened 2 their side
"See! The Table and the Chair
Have come 2 take the air"
(Paris, y'all, can't nobody...) (Say it y'all)

IV.
But in going down an alley
2 a castle in the valley
They completely lost their way
And wandered all the day
Till, 2 see them safely back
They paid a Ducky-quack
And a Beetle, and a Mouse
Who took them 2 their house

V.
When they whispered 2 each other
"O delightful little brother
What a lovely walk we've taken
Let us dine on Beans and Bacon"
So the Ducky, and the leetle (Say it, y'all)
Browny-Mousey and the Beetle
Dined, and danced upon their heads
Till they toddled 2 their beds

Good God, uh!

(Can't nobody fuck with us) {repeat by crowd}
What?

Revolution, break it way down low
Beautiful night, y'all say it (Beautiful night)
Oh, beautiful night, y'all say it (Beautiful night)
Say what, beautiful night, y'all say it (Beautiful night)
Yeah, beautiful night, y'all say it (Beautiful night)

Come on
Oh wee oh, oh oh! Say it (Oh wee oh, oh oh)
Say it loud, y'all (Oh wee oh, oh oh) {x2}
Miko, Miko, hit me in the back
Fellas

Beautiful night, y'all say it
It's gonna be a beautiful night, y'all say it
Everybody feeling alright, y'all say it
Say, it's gonna be a beautiful night, y'all say it
Everybody, oh wee oh, oh oh
Say it, oh wee oh, oh oh
Say it (Oh wee oh, oh oh)
(Oh wee oh, oh oh)
Give me the horns again
Keep singin' y'all
Everybody clap your hands {x2}
Everybody, groove, come on

Confusion!

Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To będzie piękna noc
Macie świat na wyłączność
Wszystko jest OK
Nie martwimy się tym, co będzie jutro
Tylko o to chodzi
Tej nocy zapomnimy co to smutek
Będziemy się bawić
To będzie piękna noc
Dzieciak wpadł na pomysł, by się zakochać
Dostał cynk, by się pospieszyć nim straci ją z oczu
Dziewczyna na imprezie
Chyba lubi tanczyć
Rosie otoczona
Każdy ma szansę
Mówią, że nie ma nic lepszego niż przespanie czarnej godziny
Moglibyśmy spędzić noc razem
Kochanie, co ty na to?
Żadnej polityki, nie chcemy wojny
Wstawać, to będzie piękna noc
Żadnego smutku, tylko o to chodzi
Tej nocy zapomnimy co to smutek
Będziemy się bawić
Wszyscy razem, za mną do Kuli
Zaszalejemy
Chodzi mi o szlajanie się po Detroit
Wszyscy po mojej prawicy i lewicy
Razem
Mówi stół do krzesła:
"Nie wyobrażasz sobie jak cierpię z gorąca
I od pęcherzy na moich stopach!
Jeśli się przejdziemy
Moglibyśmy pogadać!
Zmów modły, zaczerpnij powietrza!"
Powiedział stół do krzesła
Mówi krzesło do stołu:
"Dobrze wiesz, że to niemożliwe
Głupoty opowiadasz
Wiesz, że nie umiemy chodzić!"
Stół z westchnieniem:
"Co szkodzi spróbować?
Mam tyle nóg co ty
Dlaczego nie możemy chodzić na dwóch"?
Jak powiedzieli, tak zrobili
Przeszli dookoła miasta
Wydając wesołe dźwięki
Chodzili chwiejnym krokiem w kółko
Obaj płakali
Reszta dołączyła do nich
"Spójrzcie na stół i krzesło
Przyjdźcie zaczerpnąć powietrze!"
Ale gdy szli w dół alei
Do zamku w dolinie
Nagle zgubili się
I szukali drogi przez resztę dnia
Chcieli spotkać kogoś, kto odprowadziłby ich do domu
Zapłacili kaczce-kwaczce, chrząszczowi i myszce
By wzięli ich do domu
Gdy szeptali jeden do drugiego
"Czarujący bracie
Cudowny spacer
Zjedzmy coś, na przykład fasolkę i bekon"
Kaczuszka, mała myszka i chrząszcz zjedli obiad
Zaczęli tanczyć, aż poszli spać do łóżeczek
Dobry boże!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Sign "☮" the Times

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 395 tekstów, 31 852 poszukiwanych i 1 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności