Teksty piosenek > P > Prince > Life O' The Party
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 744 oczekujących

Prince - Life O' The Party

Life O' The Party

Life O' The Party

Tekst dodał(a): NYCsHottie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the life o' the party
We gonna do it right

So Ur havin' a party?
Goody 4 U
All the beautiful people gonna b there?
Yeah, that's cool
U know Ur gonna have a good time cause U got the news
That the life o' the party is gonna party with U

We're doing our own thing
Until the sun'll come up
Sweet Candy gonna b there
Yeah, it's gonna b rough
She ain't got no off switch
And neither do eye
When U read it in the paper 2morrow
U gonna hang Ur head and cry

Chorus

We gonna have us a party
All r welcome 2
We ain't down with nobody
That don't party like we do
Once we get it started
We got 2 go all night
This is the life of the party
We gonna do it right

Why party in your own yard
When U can party in mine?
All the beautiful people gonna b there
Puttin' the “I” in fine
Throw the records out my window
CD's out the door
Might as well give it 2 the milkman
We don't want it no more

Everybody can smell this funk y'all
Down in Altanta GA
Everybody, even Dre and Em, know it's OK
Hey, we don't need any trippin' y'all on this special day
We just callin' 2 let U know
U better not come if U can't stay

Chorus

What's it gonna take 2 get Ur booty soakin' wet?
U and me closer baby, that's a bet

Eye'm the life of the party
As long as eye got your body
Shakin like a leaf on a tree
Cutie come dance with me
U and me, we got mad chemistry
Don't it make U wanna holler?
Come with the life of the party, y'all
We're still makin dollars
25 years 2 life
The judge sentenced me 2 hard labor with a knife
Making cuts 4 y'all
Keeping the party packed and wall 2 wall
Eye don't care what they say
“He don't play the hits no more
plus eye thought he was gay”

But it ain't nothing if it ain't fun
My voice is getting higher
and Eye ain't never had my nose done
That's the other guy
All the purple hippies bang your head on the 1

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
ŻYCIE TO IMPREZA

Robimy imprezę
I zapraszamy wszystkich
Bo nie ma tu nikogo
Kto nie bawi się tak jak my

Jak już raz zaczniemy
Balujemy przez całą noc
Skoro życie to impreza
Imprezujmy jak należy


Robimy imprezę?
To świetnie!
Przyjdą sami pięknie ludzie
Będzie zajebiście
Zapowiada się przednia zabawa
A wiecie dlaczego?
Właśnie dlatego, że...
Życie to impreza

Bawimy się po swojemu
Aż do wschodu słońca
Przyjdzie słodka Candy
I da nam wycisk
Bo ta dziewczyna nigdy nie przestaje
Ja zresztą też nie
Jak otworzycie rano gazety
Będzie wam się chciało płakać


Po co masz się bawić u siebie
Skoro możesz u mnie?
Przyjdą sami piękni ludzie
Tacy przez duże P
Winyle polecą przez okno
Kompakty przez drzwi
Oddamy je mleczarzowi
Bo nam nie będą już potrzebne

Wszyscy zwietrzyli już funk
Nawet w Atlancie w stanie Georgia
Wszyscy - nawet Dr Dre z ekipą
Bo wiedzą, że będzie w porzo
Niczego wam nie wciskamy
To jest niezwykły dzień
Mówimy tylko:
Lepiej wcale nie przychodźcie
Jeśli nie będziecie mogli zostać

Jestem głównym balangistą
Potrzebuję tylko twojego ciała
Drżącego jak listek na wietrze
Zatańcz ze mną, moja mała
Bo wściekle iskrzy między nami
Nie masz ochoty krzyczeć?
Życie to impreza!

Ciągle zarabiamy
Sędzia skazał mnie
Na 25 lat (do dożywocia)
Ciężkich nagrań

No więc nagrywam
I impreza jest napakowana
Tłum fanów od ściany do ściany

Nie obchodzi mnie, co mówią -
On już nie gra hitów, albo...
... myślałam, że jest gejem.
Liczy się tylko zabawa
Śpiewam coraz wyżej
I nie zamierzam robić sobie nosa
Uważajcie
Purpurowi hippisi
Walicie głową w mur

Robimy imprezę
I zapraszamy wszystkich
Bo nie ma tu nikogo
Kto nie bawi się tak jak my

Jak już raz zaczniemy
Balujemy przez całą noc
Skoro życie to impreza
Imprezujmy jak należy
Życie to impreza
O tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Musicology

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności