Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - Slave
Slave
Tekst dodał(a): justfeel$
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Like candle slowly burning, I can feel my world unravel
Hemisphere upon hemisphere lie beneath my soul, soul
My enemies kept it turning, but now they pound the gavel
And judging me accordingly, I know, I know
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Hey! {x3}
Oh
Burning slowly candle, handle careless they did
Merrily down 3 heartbreak boulevards
Like fashion statements, they lie "U be lookin` so good 2night, kid"
I do my best 2 party, it`s just that everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Except 4 me (Except 4 me)
I just want a chance 2 play
(Just wanna be free)
Slowly candle burns, where`d they learn hypnosis?
How`d they keep me under 4 so long?
Break the bread I earn, just keep me far from closest
I need their kind 2 illustrate what`s wrong - what`s wrong?
Well, I`ll tell U they just keep tryin` 2 break my heart
They just keep tryin` 2 break my heart, ow!
(Everybody) {x2}
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
But I can`t let U break my heart
(Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Slave! (Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Slave! Slave! (Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Like candle slowly burning, I can feel my world unravel
Hemisphere upon hemisphere lie beneath my soul, soul
My enemies kept it turning, but now they pound the gavel
And judging me accordingly, I know, I know
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Hey! {x3}
Oh
Burning slowly candle, handle careless they did
Merrily down 3 heartbreak boulevards
Like fashion statements, they lie "U be lookin` so good 2night, kid"
I do my best 2 party, it`s just that everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Except 4 me (Except 4 me)
I just want a chance 2 play
(Just wanna be free)
Slowly candle burns, where`d they learn hypnosis?
How`d they keep me under 4 so long?
Break the bread I earn, just keep me far from closest
I need their kind 2 illustrate what`s wrong - what`s wrong?
Well, I`ll tell U they just keep tryin` 2 break my heart
They just keep tryin` 2 break my heart, ow!
(Everybody) {x2}
Everybody keeps tryin` 2 break my heart
Everybody except 4 me
I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
But I can`t let U break my heart
(Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Slave! (Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Slave! Slave! (Everybody keeps tryin` 2 break my heart)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIEWOLNIK
REFREN:
Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce
Wszyscy z wyjątkiem mnie
Chcę tylko szansę, by zagrać w tą rolę
Rolę kogoś wyzwolonego
Jak wolno płonąca świeczka, mój świat jest rozwikłany
Półkul nad półkulą leży pod moją duszą, duszą
Moi wrogowie wprawiają je w ruch, ale teraz walą młotami
I z tego powodu krytykują mnie.
(REFREN)
Hej! {x3}
Oh
Wolno płonąca świeczka, dotknięta lekkomyślnie
Radośnie w dół bulwaru złamanych serc
Jak modowe zeznanie, kłamią "Szukano ciebie, więc dobranoc, dzieciaku"
Staram się jak mogę, tylko, że wszyscy wciąż próbują złamać mi serce
(REFREN)
Z wyjątkiem mnie (Z wyjątkiem mnie)
Chcę tylko szansę, by zagrać w tą rolę
(Tylko być wolnym)
Wolno płonąca świeczka, gdzie się oni nauczyli hipnozy?
Jak oni to robią, że trzymają mnie tak długo?
Łapią chleb, który zarobiłem, trzymają mnie zdala od wszystkiego
Potrzebuję kogoś ich pokroju, by zobaczyć co jest nie tak i co jest nie tak
Więc, Powiem ci, oni wciąż próbują złamać moje serce
Wciąż próbują złamać moje serce, ow!
(Wszyscy) {x2}
(REFREN)
(Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
Niewolnik! (Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
Niewolnik! (Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
REFREN:
Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce
Wszyscy z wyjątkiem mnie
Chcę tylko szansę, by zagrać w tą rolę
Rolę kogoś wyzwolonego
Jak wolno płonąca świeczka, mój świat jest rozwikłany
Półkul nad półkulą leży pod moją duszą, duszą
Moi wrogowie wprawiają je w ruch, ale teraz walą młotami
I z tego powodu krytykują mnie.
(REFREN)
Hej! {x3}
Oh
Wolno płonąca świeczka, dotknięta lekkomyślnie
Radośnie w dół bulwaru złamanych serc
Jak modowe zeznanie, kłamią "Szukano ciebie, więc dobranoc, dzieciaku"
Staram się jak mogę, tylko, że wszyscy wciąż próbują złamać mi serce
(REFREN)
Z wyjątkiem mnie (Z wyjątkiem mnie)
Chcę tylko szansę, by zagrać w tą rolę
(Tylko być wolnym)
Wolno płonąca świeczka, gdzie się oni nauczyli hipnozy?
Jak oni to robią, że trzymają mnie tak długo?
Łapią chleb, który zarobiłem, trzymają mnie zdala od wszystkiego
Potrzebuję kogoś ich pokroju, by zobaczyć co jest nie tak i co jest nie tak
Więc, Powiem ci, oni wciąż próbują złamać moje serce
Wciąż próbują złamać moje serce, ow!
(Wszyscy) {x2}
(REFREN)
(Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
Niewolnik! (Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
Niewolnik! (Wszyscy wciąż próbują załamać mi serce)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
Emancipation |
Komentarze (0):