Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince Royce
Prince Royce - Corazon Sin Cara
Corazon Sin Cara
Tekst dodał(a): susan666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): youaremahdream
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Corazon Sin Cara
Y ya me contaron
Que te acomplejas de tu imagen
Y mira el espejo
Que linda eres sin maquillaje
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Prende una vela, rézale a Dios
Y dale gracias que tenemos ese lindo corazón
Prende una vela, pide perdón
Y por creer que tu eres fea te dedico esta canción
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Ladies, you already know, Royce - Too strong!
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Nadie es perfecto en el amor
Ay seas blanquita, morenita, no me importa el color
Mirame a mi, mirame bien
Aunque tenga cara de bonito me acomplejo yo tambien
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Sentimiento c'mon
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Sincerely, Royce
Y ya me contaron
Que te acomplejas de tu imagen
Y mira el espejo
Que linda eres sin maquillaje
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Prende una vela, rézale a Dios
Y dale gracias que tenemos ese lindo corazón
Prende una vela, pide perdón
Y por creer que tu eres fea te dedico esta canción
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Y tampoco soy perfecto
Sólo sé que te quiero así
Ladies, you already know, Royce - Too strong!
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Nadie es perfecto en el amor
Ay seas blanquita, morenita, no me importa el color
Mirame a mi, mirame bien
Aunque tenga cara de bonito me acomplejo yo tambien
Y si eres gorda o flaca
Todo eso no me importa a mí
Tampoco soy perfecto
Sólo sé que yo te quiero así
Sentimiento c'mon
Y el corazón no tiene cara
Y te prometo que lo nuestro
Nunca va a terminar
Y el amor vive en el alma
Ni con deseos sabes que nada de ti va a cambiar
Sincerely, Royce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI oni mi mowia
Jestes swiadoma swojego wygladu
I popatrz w lustro
Jaka piekna jestes bez makijazu
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Zapal swieczke, modl sie do Boga
I podziekuj ze mamy takie uzupelnione serce
Zapal swieczke, zapytaj o przebaczenie
I w wierze ze jestes brzydka, dedykuje Ci ta piosenke
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
Dziewczyny, juz wiecie Royce ... za mocno.
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Nikt nie jest perfekcyjny w milosci
Masz jasna cere, ciemna cere, kolor nie ma znaczenia dla mnie
Przyjrzyj sie mi, przyjrzyj sie dobrze
Chociaz mam przystojna twarz, takze mam kompleksy
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
No dalej , poczuj
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Jestes swiadoma swojego wygladu
I popatrz w lustro
Jaka piekna jestes bez makijazu
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Zapal swieczke, modl sie do Boga
I podziekuj ze mamy takie uzupelnione serce
Zapal swieczke, zapytaj o przebaczenie
I w wierze ze jestes brzydka, dedykuje Ci ta piosenke
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
Dziewczyny, juz wiecie Royce ... za mocno.
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Nikt nie jest perfekcyjny w milosci
Masz jasna cere, ciemna cere, kolor nie ma znaczenia dla mnie
Przyjrzyj sie mi, przyjrzyj sie dobrze
Chociaz mam przystojna twarz, takze mam kompleksy
I jesli jestes gruba lub chuda
To nie ma dla mnie znaczenia
I ani ja nie jestem perfekcyjny
Wiem tylko ze chce cie taka
No dalej , poczuj
I serce nie ma twarzy
I przyzekam ci ta jedna rzecz
To sie nigdy nie skonczy
I milosc mieszka w duszy
Ani z moim pragnienem wiesz ze nic w tobie sie nie zmieni
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Jhendelyn Núñez Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):