Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Popularne teksty
Procol Harum - Kaleidoscope
Kaleidoscope
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jostle, hassle, elbow bustle
in a swirling rainbow tussle
Caught and frozen, broken sheen
now unites for one brief scene
Lonely in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
Confused faces change their places
take up stances, exchange glances
Lost in multicoloured hues
there is no whole which I can choose
Lonely in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
In one face, one moment's fusion
realize the new illusion
Clutching fingers break the puzzle
jostle, hassle, elbow bustle
Still out in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
in a swirling rainbow tussle
Caught and frozen, broken sheen
now unites for one brief scene
Lonely in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
Confused faces change their places
take up stances, exchange glances
Lost in multicoloured hues
there is no whole which I can choose
Lonely in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
In one face, one moment's fusion
realize the new illusion
Clutching fingers break the puzzle
jostle, hassle, elbow bustle
Still out in the dark I grope
the key's in my kaleidoscope
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepychanki, draki, łokci zgiełk (przepychanie się łokciami)
w wirującej szamotaninie tęczy
Złapane, zmrożone, złamany blask,
Klucze w moim kalejdoskopie
Zmieszane twarze zmieniają miejsca (swe)
Obejmują pozycję (stanowisko), wymieniają walutę (pieniądze)
Zatracają się w wielokolorowych barwach
Całość do wyboru (kt., w kt. można wybrać...)
Samotny (sam) w ciemnościach, po omacku szukam
klucza w moim kalejdoskopie;
W jednej twarzy, w chwili stapiania (zlania)
Realizują się (tworzą się, sprawdzają się...) nowe złudzenia
Palce z pazurami przerwą puzzle
szturchną, przepchną się łokciami, zawalczą
Jeszcze w ciemności po omacku stale szukam
Klucza w moim kalejdoskopie
w wirującej szamotaninie tęczy
Złapane, zmrożone, złamany blask,
Klucze w moim kalejdoskopie
Zmieszane twarze zmieniają miejsca (swe)
Obejmują pozycję (stanowisko), wymieniają walutę (pieniądze)
Zatracają się w wielokolorowych barwach
Całość do wyboru (kt., w kt. można wybrać...)
Samotny (sam) w ciemnościach, po omacku szukam
klucza w moim kalejdoskopie;
W jednej twarzy, w chwili stapiania (zlania)
Realizują się (tworzą się, sprawdzają się...) nowe złudzenia
Palce z pazurami przerwą puzzle
szturchną, przepchną się łokciami, zawalczą
Jeszcze w ciemności po omacku stale szukam
Klucza w moim kalejdoskopie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Brooker |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1967) |
| Płyty: |
Procol Harum (LP, 1967) |
Komentarze (1):