Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Popularne teksty
Procol Harum - Nothing But The Truth
Nothing But The Truth
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It seems as clear as yesterday
We saw it in a dream
but dream became insanity
an awful gaping scream
So sad to see such emptiness
So sad to see such tears
And heaped up leaves of bitterness
turned mouldy down the years
Nothing but the truth.
Common words in use
Hard to find excuse
Harder than the truth
Like Icarus we flew too high
We flew too near the sun
They caught us in that awful glare
Our hapless throats were strung
But just before the final stroke
They took us victims of the rope
And cast us far beyond the deep
To lie in never ending sleep
It seems as clear as yesterday
They cast us in the deep
We lie in darkest night for good
Never ending sleep
A never ending bitter gloom
Whose darkness seldom clears
A God forsaken emptiness
Which fills our hearts with tears
We saw it in a dream
but dream became insanity
an awful gaping scream
So sad to see such emptiness
So sad to see such tears
And heaped up leaves of bitterness
turned mouldy down the years
Nothing but the truth.
Common words in use
Hard to find excuse
Harder than the truth
Like Icarus we flew too high
We flew too near the sun
They caught us in that awful glare
Our hapless throats were strung
But just before the final stroke
They took us victims of the rope
And cast us far beyond the deep
To lie in never ending sleep
It seems as clear as yesterday
They cast us in the deep
We lie in darkest night for good
Never ending sleep
A never ending bitter gloom
Whose darkness seldom clears
A God forsaken emptiness
Which fills our hearts with tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wydaje się jakby było wczoraj
(LUB: widzę to jakby było wczoraj)
Widzieliśmy to w marzeniach
Ale marzenia szaleństwem stały się
I straszny rozwarty krzyk
Tak smutno widzieć taką pustkę
Tak smutno widzieć taki żal
I zgromadzony goryczy stos
Przez lata zapleśniały już
Nic prócz prawdy.
Zwykłe słowa w użyciu
Trudno znaleźć usprawiedliwienie
Trudniej niż prawdę
Jak Ikar wzlecieliśmy za wysoko
Wzlecieliśmy zbyt blisko słońca
Złapali nas w ten straszny blask
Nasze pechowe gardła spięte
Lecz tuż przed upadkiem na końcu
Wzięli nas ofiarami linki
I rzucili nas daleko za głębię
By wrzucić w nieskończony sen
Widzę to jakby było wczoraj
Wrzucają w głębię nas
Leżymy w głębokiej nocy na dobre
Niekończący się sen
Niekończąca się gorzka ciemność
Której ciemność rzadko ustaje
Bóg, opuszczona pustka
Która zapełnia serca nasze łzami
(LUB: widzę to jakby było wczoraj)
Widzieliśmy to w marzeniach
Ale marzenia szaleństwem stały się
I straszny rozwarty krzyk
Tak smutno widzieć taką pustkę
Tak smutno widzieć taki żal
I zgromadzony goryczy stos
Przez lata zapleśniały już
Nic prócz prawdy.
Zwykłe słowa w użyciu
Trudno znaleźć usprawiedliwienie
Trudniej niż prawdę
Jak Ikar wzlecieliśmy za wysoko
Wzlecieliśmy zbyt blisko słońca
Złapali nas w ten straszny blask
Nasze pechowe gardła spięte
Lecz tuż przed upadkiem na końcu
Wzięli nas ofiarami linki
I rzucili nas daleko za głębię
By wrzucić w nieskończony sen
Widzę to jakby było wczoraj
Wrzucają w głębię nas
Leżymy w głębokiej nocy na dobre
Niekończący się sen
Niekończąca się gorzka ciemność
Której ciemność rzadko ustaje
Bóg, opuszczona pustka
Która zapełnia serca nasze łzami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Brooker |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1974) |
| Płyty: |
Exotic Birds and Fruit (LP, 1974), BBC Live in Concert (2000), Singles A's And B's (2003), In Concert with the Danish National Concert Orchestra and Choir (2009) |
Komentarze (0):