Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Genzie - Jacuzzi
Professor Fate - Limbo
Limbo
Tekst dodał(a): Shafter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kessarath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who are these spirits whom you see before you?
They didn't worship God in fitting ways.
And for no other evil we're lost and punished.
We have no hope and yet we live in longing.
Tell me master, tell me, more, I want to know
cause I myself am one.
Did any ever go on his own from this place to blessedness?
Who are these souls just kept separate from the rest?
Their name which echoes up within your life.
Because each of these spirits shares with me
the name called out by the lone voice.
Silence here is just as seemly as our speech was here.
Encircled seven times by towering walls.
The people here had eyes that were grave and slow.
We move along and toward the light.
They didn't worship God in fitting ways.
And for no other evil we're lost and punished.
We have no hope and yet we live in longing.
Tell me master, tell me, more, I want to know
cause I myself am one.
Did any ever go on his own from this place to blessedness?
Who are these souls just kept separate from the rest?
Their name which echoes up within your life.
Because each of these spirits shares with me
the name called out by the lone voice.
Silence here is just as seemly as our speech was here.
Encircled seven times by towering walls.
The people here had eyes that were grave and slow.
We move along and toward the light.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim są owe duchy, które widzisz przed sobą?
Nie czciły one Boga w odpowiedni sposób.
I za żadne inne zło nie jesteśmy zgubieni i ukarani.
Nie mamy nadziei, a mimo to żyjemy w tęsknocie.
Powiedz mi mistrzu, powiedz więcej, chcę wiedzieć
gdyż i ja sam jestem jednym z nich.
Czy ktokolwiek, kiedykolwiek doszedł sam z tego miejsca aż do błogosławieństwa?
Kim są te dusze, oddzielone od reszty?
Imię ich rozbrzmiewa echem wewnątrz ciebie.
Ponieważ każdy z tych duchów dzieli się ze mną
owo imię wywołane przez samotny głos.
Cisza tutaj jest równie stosowna jak niegdyś była nasza mowa.
Po siedmiokroć otoczony niebosiężnymi murami.
Ludzie tutaj mieli spojrzenie grobowe i leniwe.
Poruszamy się w kierunku światła.
Nie czciły one Boga w odpowiedni sposób.
I za żadne inne zło nie jesteśmy zgubieni i ukarani.
Nie mamy nadziei, a mimo to żyjemy w tęsknocie.
Powiedz mi mistrzu, powiedz więcej, chcę wiedzieć
gdyż i ja sam jestem jednym z nich.
Czy ktokolwiek, kiedykolwiek doszedł sam z tego miejsca aż do błogosławieństwa?
Kim są te dusze, oddzielone od reszty?
Imię ich rozbrzmiewa echem wewnątrz ciebie.
Ponieważ każdy z tych duchów dzieli się ze mną
owo imię wywołane przez samotny głos.
Cisza tutaj jest równie stosowna jak niegdyś była nasza mowa.
Po siedmiokroć otoczony niebosiężnymi murami.
Ludzie tutaj mieli spojrzenie grobowe i leniwe.
Poruszamy się w kierunku światła.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
1/ CD, Album: Professor Fate – The Inferno, 2007 (Feto Records, FETO003 - UK); Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):