Teksty piosenek > P > Proletaryat > Nie masz nic
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Proletaryat - Nie masz nic

Nie masz nic

Nie masz nic

Tekst dodał(a): katarinalukasiak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteTiger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W zimną noc, gdzieś pod neonami
Stałaś tam między ulicami
Naście lat jasne brudne włosy
Smutna twarz z piętnem przemocy

Nie masz nic, nie masz nawet siebie
W sercu, lód może litość w niebie
Miałaś mieć to co inni mają
Kochać to co inni kochają

W zimną noc, gdzieś pod neonami
Stoisz tam między ulicami
każdy dzień, każda noc jest marą
A Ty ich ciemnych żądz ofiarą

Nie masz nic...

Miałaś mieć w sobie zieleń lata
Miałaś biec, aż po kraniec świata
Miałaś żyć śmiać się razem z nami
Nie ma Cię, nie ma między nami

Zimna noc gdzieś pod neonami
Nie ma Cię między ulicami
Naście lat jasne, brudne włosy
Smutna twarz, pusty wzrok

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On a cold night, somewhere under the neons
You've been standing there between the streets
Teen, blond dirty hair
Sad face with stigma of violence

You don't have anything, you don't even have yourself
Ice in heart, maybe mercy in Heaven
You had to have what others have
Love what others love

On a cold night, somewher under the neons
You're standing there between the streets
Every day, every night is a nightmare
And You - a victim of their dark greeds

You don't have anything...

You had to have verdancy of summer in you
You had to run to the end of the world
You had to live, laugh with us together
You're not here, you're not between us

A cold night, somewhere under the neons
You're not between the streets
Teen, blond, dirty hair
Sad face, empty eyesight

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tomasz Olejnik

Edytuj metrykę
Muzyka:

Proletaryat

Komentarze (3):

uglybert 21.02.2014, 23:57
(+1)
Dżizus Qr...a Ja Pier....ę :)

konto_usuniete 3.10.2013, 20:40
(0)
zakochałam się :c piękne

garg80 1.09.2011, 15:31
(+3)
spoko kawalek jakos mnie ten zespol omina w mlodosci musze to naprawic .pozdro

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności