Teksty piosenek > P > Prozzak > Sleep With Myself
2 562 592 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 890 oczekujących

Prozzak - Sleep With Myself

Sleep With Myself

Sleep With Myself

Tekst dodał(a): angelic456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, I'll dance with you for a while
But I'm not gonna take you home
I don't even know your last name
Let me explain

Been around the world a thousand times
Been swept away on distant shores
Bedded down with angels
Drank their wine
And always the conclusion is the same
Making love is always grand
But eventually
Love ends a losing game
So let's leave it alone
I'm going home

I'd rather sleep with myself tonight
Where no one else can harm me, baby
Oh, oh oh
Although I'm really quite fond of you
My best intentions never turn out right
I'd rather sleep with myself tonight

People think celibacy's a crime
Not saying I won't love again
But couldn't we just talk for a while
And lately intimacy's got me down
Been hurt so many times before
Jumped the gun and ended up alone
It may sound a little funny
But you gotta know

I'd rather sleep with myself tonight
Where no one else can harm me, baby
No, oh oh
Although I'm really quite fond of you
My best intentions never turn out right
I'd rather sleep with myself tonight

Don't take it personally
It's just the way it's gonna be

The information age
Things move so fast
Fax machines, computer screens
Seems like love
Is something of the past
And modern girls
Got one thing in their head
Before you down your second drink
You're in the cab
And then you're in her bed
So let's hold off on the sex play
I don't even know your last name

I'd rather sleep with myself tonight
Where no one else can harm me baby
Oh, oh oh
Although I'm really quite fond of you
My best intentions never turn out right
I'd rather sleep with myself tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę z tobą potańczyć
Ale nie zabiorę cię do domu
Nie wiem nawet, jak się nazywasz
Pozwól, że wyjaśnię

Tysiące razy okrążyłem świat
Odległym brzegom uwieść dałem się
Spałem z aniołami
Piłem wino ich
Zakończenie zawsze takie samo
Uprawianie miłości pięknym jest
Ale kiedyś
Miłość wyznaczy przegranego
Więc nie mówmy już o tym
Wracam do domu

Dziś wolę spać sam
W ten sposób nikt nie skrzywdzi mnie, kochanie
Oh, oh oh
Mimo, że bardzo lubię cię
Moje zamiary nigdy nie wychodzą mi na dobre
Dziś wolę spać sam

Ludzie myślą - żyć w celibacie to jak przestępstwo
Nie żebym już nigdy miał się nie zakochać
Ale czy nie moglibyśmy przez chwilę porozmawiać
Ostatnio z intymnością mi nie po drodze
Tyle razy już byłem zraniony
Pospieszyłem się i skończyłem sam
Może brzmi to trochę śmiesznie
Ale wiedz, że

Dziś wolę spać sam
W ten sposób nikt nie skrzywdzi mnie, kochanie
Nie, oh oh
Mimo, że bardzo lubię cię
Moje zamiary nigdy nie wychodzą mi na dobre
Dziś wolę spać sam

Nie bierz tego do siebie
Tak po prostu będzie

W erze informacji
Wszystko działa tak szybko
Faksy, ekrany komputerów
Jak gdyby miłość
Była przestarzałym konceptem
Dzisiejszym dziewczynom
W głowie tylko jedno
Zanim dopijesz drugiego drinka
Jesteś już w taksówce
A potem w jej łóżku
Poczekajmy może z seksem
Nie wiem nawet, jak się nazywasz

Dziś wolę spać sam
W ten sposób nikt nie skrzywdzi mnie, kochanie
Oh, oh oh
Mimo, że bardzo lubię cię
Moje zamiary nigdy nie wychodzą mi na dobre
Dziś wolę spać sam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prozzak

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Prozzak

Płyty:

Hot Show

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 592 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 890 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności