Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prozzak
Prozzak - Tricky
Tricky
Tekst dodał(a): nosiuodkrywca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nosiuodkrywca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you've got to pay me
I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn't feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go
Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you've got to pay me
I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn't feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go
Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won't last
I will always be your friend
It'll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we're such good friends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli kiedykolwiek znajdziesz się
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
Pewnego dnia szedłem ulicą i minąłem ładną dziewczynę
Spodobała mi się i jej tyłek zakręcił mi w głowie
Pomyślałem żeby zagadać do niej zamiast być laniwym
Ale kiedy podszedłem moje myśli się zamgliły
Zawołałem taksówkę i powiedziałem "Za tym Mercedesem"
"Pojadę jeśli chcesz, ale najpierw musisz mi zapłacić"
Spojrzałem za okno i zauważyłem że pada
Zrobił się korek i zacząłem śnić
Mój telefon wibrował ale nie chciałem rozmawiać
Poszedłem do metra i zobaczyłem laskę jak szła
Zatrzymałem się w sklepie, musiałem kupić jakieś jedzenie
A Mark szykował nowy beat który zapuścił
Wciąż myślę o tobie
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
Byłem na hipsterskiej imprezie z moją dziewczyną w Soho
Pokazali film z dziewczyną sfilmowaną w slow-motion
Udawałem że się śmieję ale w głębi chciałem iść
Przyjechałem z partnerką, wymknąłem się solo
Uciekłem schodami i kopnięciem otworzyłem tylne drzwi
Uderzyłem jakiegoś gościa, on nazwał mnie skur*****em
Popatrzyłem na niebo, zobaczyłem księżyc świecący na żółto
"Czemu muszę być takim popieprzonym gościem?"
Poszedłem do baru co był brudny i obskurny
Spotkałem Lisę i Jacquelyn i Cheryl i Lindsey
Musisz zapłacić za wstęp bo wykidajło jest sknerą
Wściekłem się, poszedłem do domu, pokręciły mi się włosy
Wciąż o tobie myślę
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
Pewnego dnia szedłem ulicą i minąłem ładną dziewczynę
Spodobała mi się i jej tyłek zakręcił mi w głowie
Pomyślałem żeby zagadać do niej zamiast być laniwym
Ale kiedy podszedłem moje myśli się zamgliły
Zawołałem taksówkę i powiedziałem "Za tym Mercedesem"
"Pojadę jeśli chcesz, ale najpierw musisz mi zapłacić"
Spojrzałem za okno i zauważyłem że pada
Zrobił się korek i zacząłem śnić
Mój telefon wibrował ale nie chciałem rozmawiać
Poszedłem do metra i zobaczyłem laskę jak szła
Zatrzymałem się w sklepie, musiałem kupić jakieś jedzenie
A Mark szykował nowy beat który zapuścił
Wciąż myślę o tobie
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
Byłem na hipsterskiej imprezie z moją dziewczyną w Soho
Pokazali film z dziewczyną sfilmowaną w slow-motion
Udawałem że się śmieję ale w głębi chciałem iść
Przyjechałem z partnerką, wymknąłem się solo
Uciekłem schodami i kopnięciem otworzyłem tylne drzwi
Uderzyłem jakiegoś gościa, on nazwał mnie skur*****em
Popatrzyłem na niebo, zobaczyłem księżyc świecący na żółto
"Czemu muszę być takim popieprzonym gościem?"
Poszedłem do baru co był brudny i obskurny
Spotkałem Lisę i Jacquelyn i Cheryl i Lindsey
Musisz zapłacić za wstęp bo wykidajło jest sknerą
Wściekłem się, poszedłem do domu, pokręciły mi się włosy
Wciąż o tobie myślę
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się
W trudnym rodzaju miłości
I potrzebujesz trochę pomocy
Mogę być twoim biletem powrotnym
Nawet jeśli nasz czas przeminął
I nasza miłość nie będzie trwać
Będę zawsze twoim przyjacielem
To nie musi się skończyć
Ona powiedziała "Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi
Uh kotku, czy możemy to zrobić jeszcze raz?
Ty wiesz że ja kocham jak ty mnie kochasz
I jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Levine, James Bryan/McCollum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jason Levine, James Bryan/McCollum |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prozzak |
| Płyty: |
Cruel Cruel World |
Komentarze (0):