Teksty piosenek > P > Prxjek > Antisocial
2 650 532 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 439 oczekujących

Prxjek - Antisocial

Antisocial

Antisocial

Tekst dodał(a): MoniczkaBln Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yellowVincent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoniczkaBln Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Prxjek - Antisocial

Producer Tag
Rail

Chorus
I’m so fucking antisocial now
I don’t have any friends no more now
It’s just me all alone, right now
Can’t even answer the phone right now
'Cause I’m so fucking antisocial now
I don’t have any friends no more now
It’s just me all alone, right now
Can’t even answer the phone right now

Verse
You say we’re friends, I don’t think so
Rather be alone, yeah, I’m a weirdo
They say I’m different but I don’t care
'Cause even when I’m with you, I’m in my head
All alone like I always been
Always had trouble with me fitting in
You hang out with a group of people
I stay home so I don’t meet none
I don’t really comprehend this
It just feels like I’m pretending
It’s so God-damn condescending
Why do I feel so damn empty?
Don’t wanna live like this, put up with shit like this
Can’t even talk to people, tell me why it’s like this
See, I wish I could be like all of you
But I’d rather isolate myself from all of you 'cause

Chorus
I’m so fucking antisocial now
I don’t have any friends no more now
It’s just me all alone, right now
Can’t even answer the phone right now
'Cause I’m so fucking antisocial now
I don’t have any friends no more now
It’s just me all alone, right now
Can’t even answer the phone right now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Prxjek - Antisocial

Pokaż tłumaczenie
jestem teraz tak kurwa aspołeczny
nie mam teraz żadnych przyjaciół
to po prostu ja całkiem sam teraz
nawet nie mogę teraz odebrać telefonu
bo jestem teraz tak kurwa aspołeczny
nie mam teraz już żadnych przyjaciół
to po prostu ja całkiem sam teraz
nawet nie mogę teraz odebrać telefonu

mówisz, że jesteśmy przyjaciółmi, nie wydaje mi się
wolę być sam, yeah, jestem dziwny
oni mówią że jestem inny ale nie obchodzi mnie to
bo nawet kiedy jestem z tobą, jestem w swojej głowie
całkiem sam tak jak zawsze
zawsze miałem problem z dostosowaniem się
spotykasz się z grupą przyjaciół
ja zostaję w domu więc nikogo nie spotykam
nie rozumiem tego
czuję się jakbym udawał
to tak cholernie protekcjonalne
dlaczego czuję się tak pusto?
nie chcę tak żyć, znosić takie gówno
nawet nie mogę rozmawiać z ludźmi, powiedz mi czemu tak jest
widzisz, chciałbym być jak wy wszyscy
ale wolę się izolować od was wszystkich bo

jestem teraz tak kurwa aspołeczny
nie mam teraz żadnych przyjaciół
to po prostu ja całkiem sam teraz
nawet nie mogę teraz odebrać telefonu
bo jestem teraz tak kurwa aspołeczny
nie mam teraz już żadnych przyjaciół
to po prostu ja całkiem sam teraz
nawet nie mogę teraz odebrać telefonu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 650 532 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności