Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prxjek
Popularne teksty
Prxjek - All Dogs Go To Heaven
All Dogs Go To Heaven
Tekst dodał(a): julka20511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aphrodi1345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aphrodi1345
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wrote this letter for you
Hope it finds it's way to you
Wherever you are now, just know I'm still thinking of you
Not a day goes by, that I don't have you in my mind
Reminisce about the times, the memory's I find
Great escape, No more pain, It's okay, You can rest
I know you're in a better place, cause all dogs to up to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
We're so full energy, made my room so bright (so bright)
Always you we're next to me, my best friend by my side (side)
But I didn't know the pain felt, the pain you tried to hide
Before I knew, it was to late, and you had lost you're fight
Great escape, No more pain, It's okay, You can rest
I know you're in a better place, cause all dogs to up to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
And on that terrible night, when you had collapsed outside
I brought you into my room, and I called your name
And you woke up, I was so relieved
But still so worried and scared
I left to make one call
But when I came back you were no longer here
I screamed you're name, Again, And again
But there was no response, just a silence in the air
That's when I realized you had left
You crossed a bridge to the other side
And I regret that I wasn't there for you
For you last moment on this earth
And I wish I could of had more time
But I took you for granted
And if somehow you can hear me
Just know that I'm so sorry
And I was so fucking broken without you
And it fucking breaks my heart
To know that it's been a whole year without you
But I'll never forget you, and I know one day we'll meet again
You weren't just a dog to me
You were my best friend
I love you
Hope it finds it's way to you
Wherever you are now, just know I'm still thinking of you
Not a day goes by, that I don't have you in my mind
Reminisce about the times, the memory's I find
Great escape, No more pain, It's okay, You can rest
I know you're in a better place, cause all dogs to up to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
We're so full energy, made my room so bright (so bright)
Always you we're next to me, my best friend by my side (side)
But I didn't know the pain felt, the pain you tried to hide
Before I knew, it was to late, and you had lost you're fight
Great escape, No more pain, It's okay, You can rest
I know you're in a better place, cause all dogs to up to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
All dogs go to, All dogs go to, All dogs go to
Go to heaven
And on that terrible night, when you had collapsed outside
I brought you into my room, and I called your name
And you woke up, I was so relieved
But still so worried and scared
I left to make one call
But when I came back you were no longer here
I screamed you're name, Again, And again
But there was no response, just a silence in the air
That's when I realized you had left
You crossed a bridge to the other side
And I regret that I wasn't there for you
For you last moment on this earth
And I wish I could of had more time
But I took you for granted
And if somehow you can hear me
Just know that I'm so sorry
And I was so fucking broken without you
And it fucking breaks my heart
To know that it's been a whole year without you
But I'll never forget you, and I know one day we'll meet again
You weren't just a dog to me
You were my best friend
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen list napisałem dla ciebie
Mam nadzieję, że znajdzie drogę do ciebie
Gdziekolwiek teraz jesteś, wiedz, że ciąglę o tobie myślę
Nie ma dnia, w którym nie jesteś w mojej głowie
Wspominam czasy, wspomnienia, które znajduję
Wielka ucieczka, brak bólu, to jest w porządku, możesz spocząć
Wiem że jesteś w lepszym miejscu, ponieważ wszystkie psy idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Jesteśmy tacy pełni energii, rozświetliło mój pokój (tak jasno)
Zawsze byłeś przy mnie, najlepszy przyjaciel u mojego boku (boku)
Ale nie znałem bólu, bólu którego próbowałeś ukryć
Zanim zdałem sobie sprawę, było już za późno, i przegrałeś swoją walkę
Wielka ucieczka, brak bólu, to jest w porządku, możesz spocząć
Wiem że jesteś w lepszym miejscu, ponieważ wszystkie psy idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
I tej okropnej nocy, kiedy upadłeś na zewnątrz
Wziąłem cię do mojego pokoju, zawołałem twoje imie
I gdy się obudziłeś, tak bardzo mi ulżyło
Ale wciąż, zmartwiony i przestrazony
Wyszłem wykonać jeden telefon
Ale gdy wróciłem, już cię nie było
Wykrzyczałem twoje imie, znowu, i znowu
Ale nie było odpowiedzi, tylko cisza w powietrzu
Wtedy zdałem sobie sprawę, że odeszłeś
Przeszłeś przez most na drugą stronę
I żałuję, że mnie wtedy przy tobie nie było
Przy twoich ostatnich chwilach na ziemi
I chciałbym mieć więcej czasu
Ale brałem cię za pewnik
I jeśli w jakiś sposób możesz mnie usłyszeć
Wiesz, że naprawdę bardzo mi przykro
Jestem tak cholernie załamany gdy cię nie ma
I to cholernie łamie mi serce
Wiedzieć, że to był cały rok bez ciebie
Ale nigdy cię nie zapomnę, I wiem że któregoś dnia znowu się spotkamy
Nie byłeś dla mnie tylko psem
Byłeś moim najlepszym przyjacielem
Kocham cię
Mam nadzieję, że znajdzie drogę do ciebie
Gdziekolwiek teraz jesteś, wiedz, że ciąglę o tobie myślę
Nie ma dnia, w którym nie jesteś w mojej głowie
Wspominam czasy, wspomnienia, które znajduję
Wielka ucieczka, brak bólu, to jest w porządku, możesz spocząć
Wiem że jesteś w lepszym miejscu, ponieważ wszystkie psy idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Jesteśmy tacy pełni energii, rozświetliło mój pokój (tak jasno)
Zawsze byłeś przy mnie, najlepszy przyjaciel u mojego boku (boku)
Ale nie znałem bólu, bólu którego próbowałeś ukryć
Zanim zdałem sobie sprawę, było już za późno, i przegrałeś swoją walkę
Wielka ucieczka, brak bólu, to jest w porządku, możesz spocząć
Wiem że jesteś w lepszym miejscu, ponieważ wszystkie psy idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
Wszyskie psy idą, wszystkie psy idą, wszystkie psy idą
idą do nieba
I tej okropnej nocy, kiedy upadłeś na zewnątrz
Wziąłem cię do mojego pokoju, zawołałem twoje imie
I gdy się obudziłeś, tak bardzo mi ulżyło
Ale wciąż, zmartwiony i przestrazony
Wyszłem wykonać jeden telefon
Ale gdy wróciłem, już cię nie było
Wykrzyczałem twoje imie, znowu, i znowu
Ale nie było odpowiedzi, tylko cisza w powietrzu
Wtedy zdałem sobie sprawę, że odeszłeś
Przeszłeś przez most na drugą stronę
I żałuję, że mnie wtedy przy tobie nie było
Przy twoich ostatnich chwilach na ziemi
I chciałbym mieć więcej czasu
Ale brałem cię za pewnik
I jeśli w jakiś sposób możesz mnie usłyszeć
Wiesz, że naprawdę bardzo mi przykro
Jestem tak cholernie załamany gdy cię nie ma
I to cholernie łamie mi serce
Wiedzieć, że to był cały rok bez ciebie
Ale nigdy cię nie zapomnę, I wiem że któregoś dnia znowu się spotkamy
Nie byłeś dla mnie tylko psem
Byłeś moim najlepszym przyjacielem
Kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elijah Banavong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Love 2 Hate Me |
Komentarze (0):