Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PSY
Popularne teksty
13. Zalia - Diament
PSY - Father
Father
Tekst dodał(a): Kortney
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Edka1221
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Neomu amman bomyeo saraosyeonne
Eoneusae jasikdeul meorikeoseo maldo an deutne
Hanpyeongsaeng cheo jasik bapgeureuse cheongchun geolgo
Saekkideul sajin bomyeo han punirado deo beolgo
Nunmul meokgo moksum geolgo himdeureodo teolgo ireona
Ireoda sseureojimyeon eojjeona
Appaneun syupeomaeniya yaedeura geokjeong ma
Wieseo jitnulleodo ti nael sudo eopgo
Araeeseo chigo ollawado pihal su eomne
Museomne sesang domanggago sipne
Jenjang geuraedo chamgo inne maennal
Amugeotdo moreun chae nae pumeseo dwinggulgeorineun
Saekkideurui jangnan ttaemune naneun sanda
Himdeureodo ganda yeobo yaedeura appa chulgeunhanda
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo
Eoneusae haksaengi doen aideurege
Appaneun baraneun geo ttak hana
Jeongjikhago geonganghan chakhan ai bareun ai
Dareun appabodan jal hal teni
Hakgyo oee hagwon gwaoe dareun appadeulgwaui gyeongjaengeseo
Igigoja mueosideunji da haejwoya hae
Goro manhi beoreoya hae neone appahante jalhae
Aideureun chingudeureul sagwigo manheun yaegi nanugo
Bogo deutgo deo manheun geoseul haejuneun namui appawa bigyo
Deo joheun geoseul sajuneun namui appawa nareul bigyo
Galsurok ssagaji eobseojineun aideulgwa
Bagajiman geurngneun ansaramui deungsare oerowodo ganda
Yeobo yaedeura (yaedeura) appa chulgeunhanda
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo
Yeobo eoneusae sewori manhi heulleossso
Cheotjjaeneun sahoero duljjae nomeun daehangno
Ijen on gajogi hamkke hago sipjiman
Abeojigi ttaemune yaegihagi eoryeopguman
Seworui musanghame nunmuri goigo
Aideureun bappa boigo aigo
Sanchaegina gayagessso yeobo
Hamkke gajusio
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo oo~
Dangsineul ttaragallaeyo
Eoneusae jasikdeul meorikeoseo maldo an deutne
Hanpyeongsaeng cheo jasik bapgeureuse cheongchun geolgo
Saekkideul sajin bomyeo han punirado deo beolgo
Nunmul meokgo moksum geolgo himdeureodo teolgo ireona
Ireoda sseureojimyeon eojjeona
Appaneun syupeomaeniya yaedeura geokjeong ma
Wieseo jitnulleodo ti nael sudo eopgo
Araeeseo chigo ollawado pihal su eomne
Museomne sesang domanggago sipne
Jenjang geuraedo chamgo inne maennal
Amugeotdo moreun chae nae pumeseo dwinggulgeorineun
Saekkideurui jangnan ttaemune naneun sanda
Himdeureodo ganda yeobo yaedeura appa chulgeunhanda
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo
Eoneusae haksaengi doen aideurege
Appaneun baraneun geo ttak hana
Jeongjikhago geonganghan chakhan ai bareun ai
Dareun appabodan jal hal teni
Hakgyo oee hagwon gwaoe dareun appadeulgwaui gyeongjaengeseo
Igigoja mueosideunji da haejwoya hae
Goro manhi beoreoya hae neone appahante jalhae
Aideureun chingudeureul sagwigo manheun yaegi nanugo
Bogo deutgo deo manheun geoseul haejuneun namui appawa bigyo
Deo joheun geoseul sajuneun namui appawa nareul bigyo
Galsurok ssagaji eobseojineun aideulgwa
Bagajiman geurngneun ansaramui deungsare oerowodo ganda
Yeobo yaedeura (yaedeura) appa chulgeunhanda
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo
Yeobo eoneusae sewori manhi heulleossso
Cheotjjaeneun sahoero duljjae nomeun daehangno
Ijen on gajogi hamkke hago sipjiman
Abeojigi ttaemune yaegihagi eoryeopguman
Seworui musanghame nunmuri goigo
Aideureun bappa boigo aigo
Sanchaegina gayagessso yeobo
Hamkke gajusio
Abeoji ijeya kkaedarayo
Eojji geureoke sasyeonnayo
Deo isang sseulsseulhae haji mayo
Ije nawa gachi gayo oo~
Dangsineul ttaragallaeyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnasz tą piosenkę?
Podnieśmy ręce tak jakbyśmy teraz wszyscy myśleli o naszych ojcach
Ojcze, ty tylko patrzyłeś na przód kiedy żyłeś
Z jakiegoś powodu, dzieci urosły i nie słuchały
Porzucił swoją młodość by wypełnić miski ryżu swoich dzieci
Kiedy patrzy się na zdjęcie swoich dzieci, stara się zarobić jeszcze jeden dolar!
Ojciec połyka swoje łzy, ryzykuje życie, wyciera je mocno i wstaje
W tym tempie, co będzie jeśli zemdleje?
"Jestem superczłowiekiem, dzieci. Nie martwcie się."
Ojciec nie może nic powiedzieć, nawet jeśli jego położenie na to naciska
Ojciec nie może tego uniknąć, nawet jeśli jego juniorzy próbują go uzurpować
Świat jest straszny, chce uciec
Cholera, ale zatrzymuje się każdego dnia
"Żyję przez te dzieci, nie zważając na wszystko, grających, kopiących i tarzających się w moich ramionach."
"Mimo, że to trudne, wyjeżdżam. Hej kochanie, hej dzieciaki, wasz ojciec wyjeżdża do pracy."
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
Do swoich dzieci które zostały uczniami mówi,
"Jest jedna rzecz którą od was chcę
Proszę zostańcie pełnoprawnym i zdrowym i uprzejmym i miłym
Spróbuję być lepszym niż inni ojcowie, więc
Czy to akademie po szkole albo korepetycje prywatne
Będę konkurować z innymi ojcami i wygram!
Więc mogę dla was zrobić wszystko
Muszę zarobić wiele pieniędzy by być dla was dobrym ojcem."
Dzieci zawierają wiele przyjaźni i opowiadają wiele historii
Oni widzą i słyszą o przyjaciela ojcu przyjacieli, którzy robią dla nich więcej i porównują
Porównują innych ojców którzy kupują swoim dzieciom więcej rzeczy
Stają się coraz bardziej źle wychowani, kiedy mija czas
A gderanie zwiększa się i choć jest samotny, odchodzi
"Hej kochanie, hej dzieciaki, wasz ojciec wyjeżdża do pracy."
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
"Kochanie, wiele czasu upłynęło.
Nasze pierwsze jest pracującym mężczyzną a drugie jest na studiach
Teraz, chcę żeby nasza rodzina była razem
Dlatego że jestem ojcem, to trudne żeby nawiązać konwersację
Moje łzy spłynęły z trudnego świata
Dzieci wyglądają na takie zajęte
Muszę iść na spacer, kochanie
Proszę chodź ze mną"
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
Od teraz będę za tobą podążał!
Podnieśmy ręce tak jakbyśmy teraz wszyscy myśleli o naszych ojcach
Ojcze, ty tylko patrzyłeś na przód kiedy żyłeś
Z jakiegoś powodu, dzieci urosły i nie słuchały
Porzucił swoją młodość by wypełnić miski ryżu swoich dzieci
Kiedy patrzy się na zdjęcie swoich dzieci, stara się zarobić jeszcze jeden dolar!
Ojciec połyka swoje łzy, ryzykuje życie, wyciera je mocno i wstaje
W tym tempie, co będzie jeśli zemdleje?
"Jestem superczłowiekiem, dzieci. Nie martwcie się."
Ojciec nie może nic powiedzieć, nawet jeśli jego położenie na to naciska
Ojciec nie może tego uniknąć, nawet jeśli jego juniorzy próbują go uzurpować
Świat jest straszny, chce uciec
Cholera, ale zatrzymuje się każdego dnia
"Żyję przez te dzieci, nie zważając na wszystko, grających, kopiących i tarzających się w moich ramionach."
"Mimo, że to trudne, wyjeżdżam. Hej kochanie, hej dzieciaki, wasz ojciec wyjeżdża do pracy."
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
Do swoich dzieci które zostały uczniami mówi,
"Jest jedna rzecz którą od was chcę
Proszę zostańcie pełnoprawnym i zdrowym i uprzejmym i miłym
Spróbuję być lepszym niż inni ojcowie, więc
Czy to akademie po szkole albo korepetycje prywatne
Będę konkurować z innymi ojcami i wygram!
Więc mogę dla was zrobić wszystko
Muszę zarobić wiele pieniędzy by być dla was dobrym ojcem."
Dzieci zawierają wiele przyjaźni i opowiadają wiele historii
Oni widzą i słyszą o przyjaciela ojcu przyjacieli, którzy robią dla nich więcej i porównują
Porównują innych ojców którzy kupują swoim dzieciom więcej rzeczy
Stają się coraz bardziej źle wychowani, kiedy mija czas
A gderanie zwiększa się i choć jest samotny, odchodzi
"Hej kochanie, hej dzieciaki, wasz ojciec wyjeżdża do pracy."
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
"Kochanie, wiele czasu upłynęło.
Nasze pierwsze jest pracującym mężczyzną a drugie jest na studiach
Teraz, chcę żeby nasza rodzina była razem
Dlatego że jestem ojcem, to trudne żeby nawiązać konwersację
Moje łzy spłynęły z trudnego świata
Dzieci wyglądają na takie zajęte
Muszę iść na spacer, kochanie
Proszę chodź ze mną"
Ojcze, teraz dopiero zauważyłem
Jak mogłeś tak żyć?
Proszę nie bądź więcej samotny
Teraz chodźmy razem!
Od teraz będę za tobą podążał!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
PSY Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sai Hangul Park Jae-sang |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
PSY INNI |
| Covery: |
RÓŻNE |
| Płyty: |
7 albumów 300 utworów |
| Ciekawostki: |
sławny już od samego zaczęcia kariery. |
Komentarze (6):