Teksty piosenek > P > Pudelsi > Kocham się
2 620 319 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 865 oczekujących

Pudelsi - Kocham się

Kocham się

Kocham się

Tekst dodał(a): kasia_169 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nikt tego nie wie, jak ja kocham siebie
O sobie tylko śnie
Nieważne dziewczyny, nieważne przyczyny
Ja po prostu kocham się
Na nikogo nie czekam, tylko sobie przyrzekam
Z sobą tylko być

Nigdy się nie pokłócę, nigdy się nie porzucę
Nie rozdzieli mnie nic

Nigdy z sobą się nie kłócę, nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie, ja po prostu kocham się
Całe noce, całe dnie, ja po prostu, ja po prostu kocham się

Każda dziewczyna ma swego chłopaka, a ja tylko siebie mam
I najlepiej się mam, sam ze sobą na sam
Z sobą sam na sam
Swoje włosy uczeszę, jeszcze raz się pocieszę
Całusa sobie dam!
Nie rozdzieli mnie nic
Tylko z sobą chcę być, bo ja tylko siebie mam

Nigdy z sobą się nie kłócę, nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie, ja po prostu kocham się

Całe noce i całe dnie, ja po prostu, ja po prostu kocham się

Wszyscy udają, że kogoś szukają, znajdują tylko łzy
Jakiś czas się kochają, potem się porzucają
Nie umią sami być
A ja jestem sam i dobrze się mam
O sobie tylko śnię!
Nieważne dziewczyny, nieważne przyczyny
Po prostu kocham się

Nigdy z sobą się nie kłócę, nigdy siebie nie porzucę
Całe noce, całe dnie, ja po prostu kocham się

Całe noce, całe dnie, ja po prostu, po prostu kocham się

Całe dnie, ja po prostu, ja po prostu kocham się!

Ja kocham się

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nobody knows how much I love me
I only dream about me!
No matter girls, no matter reasons
I just love me!
I don't wait for anybody, I make promise to myself
To be with me only

I will never argue, I will never leave
Nothing will part me
Never will argue with myself, never will leave myself

All nights, all days, I simply love me
All nights, all days, I simply, I simply love me

Every girl has her boyfriend and I have only myself
I feel the best when being by myself
being by myself
I will comb my hair and comfort me
I'll kiss me!
Nothing will part me
I just wanna be with me, cause I only have myself

I will never argue, I will never leave
Nothing will part me

Never will argue with myself, never will leave myself

Everybody pretends that they look for somebody - finding only tears
They love each other for some time and then go apart
They can't be alone
But I'm on my own and feel good
I only dream about me!
No matter girls, no matter reasons
I just love me!

Never will argue with myself, never will leave myself
All nights, all days, I simply love me

All nights, all days, I simply, I simply love me

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maciej Maleńczuk, Andrzej Bieniasz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maciej Maleńczuk, Andrzej Bieniasz

Wykonanie oryginalne:

Püdelsi

Covery:

Anna Jóźwiak

Płyty:

Wolność słowa (2003)

Ścieżka dźwiękowa:

Ceremonia

Komentarze (2):

Julaj89 7.05.2011, 13:53
(+1)
Ach, tekst o mnie normalnie ^^

metalmaka 1.04.2011, 14:17
(+1)
dobry tekst piosenki

tekstowo.pl
2 620 319 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności