Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Lija - Życzenie
Pup - Familiar Patterns
Familiar Patterns
Tekst dodał(a): julkaczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sarah4Rabe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julkaczka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This business ain't for the faint of heart
I fell for the bullshit
Then I started falling apart
And by the end of the summer
I let 'em get the best of me
What a god damn bummer
What a waste of my energy
So I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I know better, I know better than that
Yeah, I spent a lifetime trying to make it
And when I finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
Following familiar patterns
I'm falling back into ruin
I'm getting serious douche chills
Just being in this room
I couldn't even see the humour
With the situation I was in
Knocking back jell-o shooters
Till I puked in the kitchen
Yeah I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I know better, I know better than that
I spent a lifetime trying to make it
And when I finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
They used to all talk down to me
And now they're biting their tongues
Used to say, "Don't quit your day job"
Well guess what, I never had one
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I am no better, I'm no better than that
Yeah, I spent a long time trying to make it
Well, I've finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
I fell for the bullshit
Then I started falling apart
And by the end of the summer
I let 'em get the best of me
What a god damn bummer
What a waste of my energy
So I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I know better, I know better than that
Yeah, I spent a lifetime trying to make it
And when I finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
Following familiar patterns
I'm falling back into ruin
I'm getting serious douche chills
Just being in this room
I couldn't even see the humour
With the situation I was in
Knocking back jell-o shooters
Till I puked in the kitchen
Yeah I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I know better, I know better than that
I spent a lifetime trying to make it
And when I finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
They used to all talk down to me
And now they're biting their tongues
Used to say, "Don't quit your day job"
Well guess what, I never had one
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
I spent a long time down in the basement
Instead of rolling with the riff-raff
Cause I am no better, I'm no better than that
Yeah, I spent a long time trying to make it
Well, I've finally faced the facts
I never felt so shitty before
I never felt so miserable
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa sprawa nie jest dla osób o słabym sercu
Upadłem dla bzdury
Potem zaczęłam się rozpadać
I pod koniec lata
Dałem im z siebie wszystko
Co za cholerny upust
Co za strata mojej energii
Spędziłem więc długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Podążając za znanymi wzorami
Znowu popadam w ruinę
Dostaję poważne dreszcze
Po prostu będąc w tym pokoju
Nie mogłem nawet dostrzec humoru
W sytuacji jakiej byłem
Pukanie z powrotem do strzelanek
Dopóki nie wymiotowałem w kuchni
Yeah spędziłem długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Wszyscy kiedyś ze mną rozmawiali
A teraz gryzą się w języki
Używane, by mówić: "Nie rezygnuj z pracy w dzień"
Zgadnij co, nigdy takiej nie miałem
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Spędziłem długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Upadłem dla bzdury
Potem zaczęłam się rozpadać
I pod koniec lata
Dałem im z siebie wszystko
Co za cholerny upust
Co za strata mojej energii
Spędziłem więc długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Podążając za znanymi wzorami
Znowu popadam w ruinę
Dostaję poważne dreszcze
Po prostu będąc w tym pokoju
Nie mogłem nawet dostrzec humoru
W sytuacji jakiej byłem
Pukanie z powrotem do strzelanek
Dopóki nie wymiotowałem w kuchni
Yeah spędziłem długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Wszyscy kiedyś ze mną rozmawiali
A teraz gryzą się w języki
Używane, by mówić: "Nie rezygnuj z pracy w dzień"
Zgadnij co, nigdy takiej nie miałem
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Spędziłem długi czas w piwnicy
Zamiast toczyć riff-raffem
Ponieważ wiem lepiej, wiem lepiej
Tak, spędziłem całe życie próbując to zrobić
I kiedy w końcu stanąłem w obliczu faktów
Nigdy wcześniej nie czułem się tak gówniany
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Dream Is Over |
Komentarze (0):