Purple Kiss - So far so good (Japanese version)

[Japanese]

君には見えるかなあの line
ぼんやりと浮かび上がる sign
君の気持ち教えてよ 今すぐに
It's good to be around

君は特別な issues
ずっと気になる about you
どんな時でも君だけだから

So far so good
全ての瞬間が no doubt
手放さないから
I'm still afraid
ゆっくりでもいいからねって
もっと聞きたい
知りたい君の声
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So far so good
I want you

Dududu dudu durudu
Woo wooah
Dududu dudu durudu
So far so good
I want you

Look 後ろ姿だけを
見ることが精一杯な君だから
話しかけることすらできなくて
この思いいつか伝えたいないつか

まだ分からない
Even though you're mine
簡単なことすら
It might take a while
眠れない夜があっても キミがいれば
As good as it gets

あの月よりももっと
明るく輝いて
目を離せないのもう too much

So far so good
全ての瞬間が no doubt
手放さないから
I'm still afraid
ゆっくりでもいいからねって
どれだけ時が過ぎても
変わりはしない you
You ooh you ooh
So far so good
I got you

近くにきてもっと そう
耳元で伝えてよ
If you really really love me

So far so good
全ての瞬間が no doubt
手放さないから
I'm still afraid
ゆっくりでもいいからねって
もっと聞きたい
知りたい君の声
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So far so good
I want you

Dududu dudu durudu
Woo wooah
Dududu dudu durudu
So far so good
I want you








[Romanizacja]

Kimi ni wa mieru ka na ano line
Bon'yari to ukabiagaru sign
Kimi no kimochi oshiete yo ima sugu ni
It's good to be around

Kimi wa tokubetsuna issues
Zutto ki ni naru about you
Don'na toki demo kimi dakedakara

So far so good
Subete no shunkan ga no doubt
Tebanasanaikara
I'm still afraid
Yukkuri demo īkara ne tte
Motto kikitai
Shiritai kiminokoe
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So far so good
I want you

Dududu dudu durudu
Woo wooah
Dududu dudu durudu
So far so good
I want you

Look ushirosugata dake o
Miru koto ga seiippaina kimidakara
Hanashikakeru koto sura dekinakute
Kono omoi itsuka tsutaetai na itsu ka

Mada wakaranai
Even though you're mine
Kantan'na koto sura
It might take a while
Nemurenaiyoru ga atte mo kimigaireba
As good as it gets

Ano Runa yori mo motto
Akaruku kagayaite
Me o hanasenai no mō too much

So far so good
Subete no shunkan ga no doubt
Tebanasanaikara
I'm still afraid
Yukkuri demo īkara ne tte
Dore dake toki ga sugite mo
Kawari wa shinai you
You ooh you ooh
So far so good
I got you

Chikaku ni kite motto sō
Mimimoto de tsutaete yo
If you really really love me

So far so good
Subete no shunkan ga no doubt
Tebanasanaikara
I'm still afraid
Yukkuri demo īkara ne tte
Motto kikitai
Shiritai kiminokoe
Because I wanna know you
You ooh you ooh
So far so good
I want you

Dududu dudu durudu
Woo wooah
Dududu dudu durudu
So far so good
I want you