Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pussycat
Popularne teksty
10. Ochman - Siłacz
Pussycat - Boulevard De La Madeleine
Boulevard De La Madeleine
Tekst dodał(a): wiech45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She said she'd come, she didn't
I'm the one in love, she isn't
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
It's a sad day in Paris
With no girl by my side
Got to feeling so badly
Like a part of me died
It would have been
So good to see her
I never thought
She wouldn't be there
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
Oh, I wish I knew her better
It's not easy to forget her
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
It's a sad day in Paris
With no girl by my side
Got to feeling so badly
Like a part of me died
It would have been
So good to see her
I never thought
She wouldn't be there
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
I'm the one in love, she isn't
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
It's a sad day in Paris
With no girl by my side
Got to feeling so badly
Like a part of me died
It would have been
So good to see her
I never thought
She wouldn't be there
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
Oh, I wish I knew her better
It's not easy to forget her
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
It's a sad day in Paris
With no girl by my side
Got to feeling so badly
Like a part of me died
It would have been
So good to see her
I never thought
She wouldn't be there
There's no girl standing there
And there's no one who cares
And the trees are so bare
On the Boulevard de la Madeleine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziała że przyjdzie, nie przyszła
To ja jestem zakochana, ona nie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
To smutny dzień w Paryżu
Bez żadnej dziewczyny przy moim boku
Tak strasznie muszę coś poczuć
Jakby część mnie umarła
To by musiało być
Za dobre by ją zobaczyć
Nigdy nie myślałem
Że jaj tam nie będzie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
Och, jak chciałbym ją znać lepiej
Nie jest łatwo zapomnieć o niej
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
To smutny dzień w Paryżu
Bez żadnej dziewczyny przy moim boku
Tak strasznie muszę coś poczuć
Jakby część mnie umarła
To by musiało być
Za dobre by ją zobaczyć
Nigdy nie myślałem
Że jaj tam nie będzie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
To ja jestem zakochana, ona nie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
To smutny dzień w Paryżu
Bez żadnej dziewczyny przy moim boku
Tak strasznie muszę coś poczuć
Jakby część mnie umarła
To by musiało być
Za dobre by ją zobaczyć
Nigdy nie myślałem
Że jaj tam nie będzie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
Och, jak chciałbym ją znać lepiej
Nie jest łatwo zapomnieć o niej
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
To smutny dzień w Paryżu
Bez żadnej dziewczyny przy moim boku
Tak strasznie muszę coś poczuć
Jakby część mnie umarła
To by musiało być
Za dobre by ją zobaczyć
Nigdy nie myślałem
Że jaj tam nie będzie
Nie ma tam żadnej stojącej dziewczyny
I nie ma nikogo kto się przejmuje tym
A drzewa są takie nagie
Na Boulevard de la Madeleine
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Werner Theunissen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Werner Theunissen |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pussycat |
| Covery: |
Pussycat (1976) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Pussycat - First Of All, 1976 (EMI Electrola, 1C 062-25 419- Holandia), Smile, Georgie, Mississippi U.v.a. (LP, 1976), Pussycat (LP, 1980), First Of All / My Broken Souvenirs (CD, 1988), De Hits Van Pussycat (CD, 1991), Mississippi (CD, 1994), 2 In 1 (CD, 1997), The Ultimate Collection (CD, 1998), 25 Jaar Na Mississippi (CD, 2001), The Complete Collection (CD/DVD, 2004), Alle 40 Goed - Pussycat (CD, 2009) |
Komentarze (0):