Teksty piosenek > Q > Q5 > In The Night
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 510 oczekujących

Q5 - In The Night

In The Night

In The Night

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szczujka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Street lights flicker around my town
When day turns to night that's when I come around
Streets are cold and damp from a midnight rain
Buildings saggin' from the years of pain

Cause I need the feeling
Of living in the night
Well you can have your security
I'll keep on living in the night

Everybody's workin' in the light of the day
I know what I like
Is living in the night

Down on the corner sits a black and white
Got the man in the back and they're readin' his rights
I slip down the alley just to stay out of sight
Looks like the law is gonna miss me tonight

Cause I need the feeling
Of living in the night
When the streets are cold
My blood runs hot in the night

Everybody's workin' in the light of the day
I know what I like
Is living in the night

Another night I spent alone
Embraced by darkness and its hidden sounds
I turn my blinds against the light
And wait again the coming of the night

Well you can have your security
I'll keep on living in the night
Well I need the feeling
Of living in the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła uliczne migoczą wokół mojego miasta
Kiedy dzień zmienia się w noc obchodzę je wkoło
Ulice są zimne i mokre od północnego deszczu
Budynki uginają się od lat pełnych bólu

Bo ja potrzebuję tego uczucia
nocnego życia
Dobrze mieć poczucie bezpieczeństwa
Ja dalej będę żyć nocą

Wszyscy pracują w świetle dnia
A ja wiem co lubię
To życie w nocy

W dół na rogu siedzi ubrany na czarno i biało
Za nim mężczyzna, czyta mu jego prawa
Przemykam w dół alei by pozostać niewidocznym
Wygląda to jakby prawo zgubiło mnie tej nocy

Bo ja potrzebuję tego poczucia
życia w nocy
Kiedy ulice są zimne
Moja krew wrze nocą

Wszyscy pracują w świetle dnia
A ja wiem co lubię
To życie w nocy

Kolejną noc spędziłem samotnie
W objęciach ciemności i jej ukrytych dźwiękach
Opuszczam zasłony przeciw światłu
I znowu czekam aż nadejdzie noc

Cóż, można mieć swoje bezpieczeństwo
Ale ja będę żył w nocy
Tak, potrzebuję poczucia
Życia nocą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Scott Palmerton, M. Rain

Edytuj metrykę
Muzyka:

Floyd D. Rose

Rok wydania:

1984

Płyty:

"Demo 1984"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 544 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności