Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quavo
Popularne teksty
10. Teo - Ghost
Quavo - She For Keeps ft. Nicki Minaj
She For Keeps ft. Nicki Minaj
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igorxd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciek43500
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Quavo]
Is she for keeps? Somebody tell
Is she for keeps? Somebody tell
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
[Verse 1: Quavo]
'Cause I bought her bags and a bing roo
And I put them diamonds in them Bengals (shine)
Like the way she take them pictures, it's the angle (flash)
Like the way she keep her business all personal
You know, you know, you know, you fit me
You get me, you get me, you get me
Drop off, your old boy, then get with me
Heard it's slippery (splash), heard it's wet like seaweed (splash)
Moonwalking on slabs (moon), she live life like Babs
Nails and hair all long, shoppin' spree in Hong Kong
Ass fat in her jeans, she don't like to wear thong
She gon' make you sing this song
Is she for keeps?
Pour this drink for me
Smoke this dope for me
Drive around with me, ayy
Just for keepsake (keepsake)
She gon' lead the way (lead it)
I might fall back and go count up a large bag
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Perfect, nobody's perfect
My body's perfect, bitch I'm perfect
Somebody lied, just watch me murk it
I'ma murk it, bitches my sons, I used a surrogate
Got 'em hurting, he know for certain, cop me that Birkin
Baby nervous, I make 'em nervous, I make 'em nervous
When them bum bitches in my town, all my real niggas alerted
He say, "Damn baby, you bad," I say, "I commit murders"
When the block starts to get hot he know I'll hide his burners
I'm from keeps, I am for keeps, she can't compete
He ain't stupid enough to lose me to another nigga in them streets
Ooh, they salty, I know they salty
Please say the barbie, he say the barbie
I'm the bad bitch that all the bad bitches fuck with
She a mad bitch if she ain't fuckin' with me, suck dick
This piece flooded out cost about a buck six
Pull up on a bum bitch and be like what up sis?
Rap bitches is on my nuts, call 'em Chip 'n' Dale
These bitches can't see me, they should all be reading braille
Pull off in that GT with some Seagram's Ginger Ale
Tell that bitch I'm Oprah, she couldn't even be Gail
I'm Nicki, when will these girls ever see
You will never be Nicki, and that's the real key-key
Ki-ki, ki-ki
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
Is she for keeps? Somebody tell
Is she for keeps? Somebody tell
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
[Verse 1: Quavo]
'Cause I bought her bags and a bing roo
And I put them diamonds in them Bengals (shine)
Like the way she take them pictures, it's the angle (flash)
Like the way she keep her business all personal
You know, you know, you know, you fit me
You get me, you get me, you get me
Drop off, your old boy, then get with me
Heard it's slippery (splash), heard it's wet like seaweed (splash)
Moonwalking on slabs (moon), she live life like Babs
Nails and hair all long, shoppin' spree in Hong Kong
Ass fat in her jeans, she don't like to wear thong
She gon' make you sing this song
Is she for keeps?
Pour this drink for me
Smoke this dope for me
Drive around with me, ayy
Just for keepsake (keepsake)
She gon' lead the way (lead it)
I might fall back and go count up a large bag
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Perfect, nobody's perfect
My body's perfect, bitch I'm perfect
Somebody lied, just watch me murk it
I'ma murk it, bitches my sons, I used a surrogate
Got 'em hurting, he know for certain, cop me that Birkin
Baby nervous, I make 'em nervous, I make 'em nervous
When them bum bitches in my town, all my real niggas alerted
He say, "Damn baby, you bad," I say, "I commit murders"
When the block starts to get hot he know I'll hide his burners
I'm from keeps, I am for keeps, she can't compete
He ain't stupid enough to lose me to another nigga in them streets
Ooh, they salty, I know they salty
Please say the barbie, he say the barbie
I'm the bad bitch that all the bad bitches fuck with
She a mad bitch if she ain't fuckin' with me, suck dick
This piece flooded out cost about a buck six
Pull up on a bum bitch and be like what up sis?
Rap bitches is on my nuts, call 'em Chip 'n' Dale
These bitches can't see me, they should all be reading braille
Pull off in that GT with some Seagram's Ginger Ale
Tell that bitch I'm Oprah, she couldn't even be Gail
I'm Nicki, when will these girls ever see
You will never be Nicki, and that's the real key-key
Ki-ki, ki-ki
[Chorus: Quavo]
Is she for keeps? (ayy, ayy)
Somebody tell me is she (somebody tell)
Is she for keeps? (oh yeah)
Oh, is she for keeps? (somebody tell)
Is she for keeps? (yeah, yeah)
Somebody tell me is she
Somebody tell me is she (yeah, somebody tell)
Somebody tell me is she for keeps (somebody tell, oh, yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Quavo]
Czy ona jest na stałe? Niech ktoś powie
Czy ona jest na stałe? Niech ktoś powie
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[Verse 1: Quavo]
Bo kupiłem jej torby i bing roo (Torbę)
I ułożyłem im diamenty w ich Bengalach[1] (Połysk)
Lubię sposób, w jaki robi im zdjęcie, to jej punkt widzenia
Lubię to, jak traktuje swój biznes osobiście
Wiesz, wiesz, wiesz, że do mnie pasujesz (Pasujesz do mnie)
Dostajesz mnie, dostajesz mnie, dostajesz mnie
Rzuć to, swojego starego chłopaka (Rzuć to) i chodź ze mą (Weź mnie)
Słyszałem, że jest śliskie (Plusk), słyszałem, że to jest mokre jak wodorost (Plusk)
Moonwalking[2] na płytkach (Księżyc), one żyje jak Babs[3] (Babs)
Dlugie paznokcie i włosy (Długie), zakupy w Hong Kongu
Wielki tyłek w jej dżinsach (Tyłek), nie lubi nosić stringów (Nie)
Sprawi, że będziesz śpiewać tą piosenkę
Czy ona jest na stałe?
Polej tego drinka dla mnie (Hey)
Zapal to zioło dla mnie (Hey)
Przejedź się ze mną, ayy (Przejażdżka)
Tylko na pamiątkę (Pamiątkę)
Ona będzie prowadzić (Prowadzić)
Moge się cofnąć i podliczyć dużą torbę
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Idealny, nikt nie jest idealny
Moje ciało jest idealne, suko, ja jestem idealna
Ktoś skłamał (Skłamał), patrz jak go zniszczę
Zniszczę go, suki to moi synowie, korzystałam z surogatki
To ich boli, on wie na pewno, załatw mi tego Birkina[4]
Kochanie, nerwowo, denerwuję ich, denerwuję ich
Kiedy te wygadane suki są w mieście, moje prawdziwe czarnuchy nas ostrzegają
Mówi "Cholera, kochanie, jesteś niegrzeczna", ja mówię "morduję"
Gdy na blokach robi się gorąco, wie, że ukryję jego telefony[5]
Jestem na stałe, na stałe, nie może rywalizować
Nie jest na tyle głupi, żeby stracić mnie dla innego czarnucha na tych ulicach
Ooh, złoszczą się, wiem, że się złoszczą
Proszę powiedz Barbie, on mówi Barbie
Jestem złą suką, z którą wszystkie złe suki się pierdolą
Jest wkurzoną suką, gdy się ze mną nie pierdoli, ssij fiuta
Ten wysadzany kawałek kosztował mnie około 6 kafli
Jeżdżę po wygadanej suce i pytam "co tam, siostro?"
Suki-raperki na moich orzechach, nazywają je Chip 'n' Dale[6]
Te suki mnie nie widzą, powinny czytać Braille'a
Odjeżdżam w GT[8] z paroma Seagram's Ginger Ale[9]
Powiedz suce, że jestem Oprą, ona nawet nie mogłaby być Gayle[10]
Jestem sobą, kiedy te dziewczynki to w końcu zobaczą?
Nigdy nie będą jak Nicki, i to prawdziwy klucz
Ki-ki, ki-ki
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[1] Bengal Diamonds – firma sprzedająca diamenty i diamentową biżuterię
[2] Moonwalk – figura taneczna, która zdobyła popularność w latach 80. za sprawą Michaela Jacksona.
[3] Babs – Barbara Windsor – brytyjska aktorka
[4] Birkin – ekskluzywna torebka francuskiego domu mody Hermes nazwana na cześć brytyjskiej aktorki, Jane Birkin
[5] Burner – telefon używany przez dilerów, często wyrzucany po jednym użyciu, aby nie można było ich namierzyć
[6] Chip 'n' Dale – wiewiórki z kreskówki Disneya. W prawdziwym życiu wiewiórki żyją na orzechach.
[7] alfabet Braille'a – alfabet zbudowany z wypukłości, przeznaczony dla niewidomych
[8] GT – Grand tourer, luksusowy samochód sportowy
[9] Seagram's Ginger Ale – imbirowy napój
[10] Oprah Winfrey – znana amerykańska prezenterka, producentka, aktorka, miliarderka. Gayle King jest jej najlepszą przyjaciółką.
Czy ona jest na stałe? Niech ktoś powie
Czy ona jest na stałe? Niech ktoś powie
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[Verse 1: Quavo]
Bo kupiłem jej torby i bing roo (Torbę)
I ułożyłem im diamenty w ich Bengalach[1] (Połysk)
Lubię sposób, w jaki robi im zdjęcie, to jej punkt widzenia
Lubię to, jak traktuje swój biznes osobiście
Wiesz, wiesz, wiesz, że do mnie pasujesz (Pasujesz do mnie)
Dostajesz mnie, dostajesz mnie, dostajesz mnie
Rzuć to, swojego starego chłopaka (Rzuć to) i chodź ze mą (Weź mnie)
Słyszałem, że jest śliskie (Plusk), słyszałem, że to jest mokre jak wodorost (Plusk)
Moonwalking[2] na płytkach (Księżyc), one żyje jak Babs[3] (Babs)
Dlugie paznokcie i włosy (Długie), zakupy w Hong Kongu
Wielki tyłek w jej dżinsach (Tyłek), nie lubi nosić stringów (Nie)
Sprawi, że będziesz śpiewać tą piosenkę
Czy ona jest na stałe?
Polej tego drinka dla mnie (Hey)
Zapal to zioło dla mnie (Hey)
Przejedź się ze mną, ayy (Przejażdżka)
Tylko na pamiątkę (Pamiątkę)
Ona będzie prowadzić (Prowadzić)
Moge się cofnąć i podliczyć dużą torbę
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[Verse 2: Nicki Minaj]
Idealny, nikt nie jest idealny
Moje ciało jest idealne, suko, ja jestem idealna
Ktoś skłamał (Skłamał), patrz jak go zniszczę
Zniszczę go, suki to moi synowie, korzystałam z surogatki
To ich boli, on wie na pewno, załatw mi tego Birkina[4]
Kochanie, nerwowo, denerwuję ich, denerwuję ich
Kiedy te wygadane suki są w mieście, moje prawdziwe czarnuchy nas ostrzegają
Mówi "Cholera, kochanie, jesteś niegrzeczna", ja mówię "morduję"
Gdy na blokach robi się gorąco, wie, że ukryję jego telefony[5]
Jestem na stałe, na stałe, nie może rywalizować
Nie jest na tyle głupi, żeby stracić mnie dla innego czarnucha na tych ulicach
Ooh, złoszczą się, wiem, że się złoszczą
Proszę powiedz Barbie, on mówi Barbie
Jestem złą suką, z którą wszystkie złe suki się pierdolą
Jest wkurzoną suką, gdy się ze mną nie pierdoli, ssij fiuta
Ten wysadzany kawałek kosztował mnie około 6 kafli
Jeżdżę po wygadanej suce i pytam "co tam, siostro?"
Suki-raperki na moich orzechach, nazywają je Chip 'n' Dale[6]
Te suki mnie nie widzą, powinny czytać Braille'a
Odjeżdżam w GT[8] z paroma Seagram's Ginger Ale[9]
Powiedz suce, że jestem Oprą, ona nawet nie mogłaby być Gayle[10]
Jestem sobą, kiedy te dziewczynki to w końcu zobaczą?
Nigdy nie będą jak Nicki, i to prawdziwy klucz
Ki-ki, ki-ki
[Chorus: Quavo]
Czy ona jest na stałe? (Ayy, ayy)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Oh yeah)
Oh, czy ona jest na stałe? (Niech ktoś powie)
Czy ona jest na stałe? (Yeah, yeah)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy jest na stałe (Yeah, niech ktoś powie)
Niech ktoś mi powie, czy ona jest na stałe (Niech ktoś powie, oh yeah)
[1] Bengal Diamonds – firma sprzedająca diamenty i diamentową biżuterię
[2] Moonwalk – figura taneczna, która zdobyła popularność w latach 80. za sprawą Michaela Jacksona.
[3] Babs – Barbara Windsor – brytyjska aktorka
[4] Birkin – ekskluzywna torebka francuskiego domu mody Hermes nazwana na cześć brytyjskiej aktorki, Jane Birkin
[5] Burner – telefon używany przez dilerów, często wyrzucany po jednym użyciu, aby nie można było ich namierzyć
[6] Chip 'n' Dale – wiewiórki z kreskówki Disneya. W prawdziwym życiu wiewiórki żyją na orzechach.
[7] alfabet Braille'a – alfabet zbudowany z wypukłości, przeznaczony dla niewidomych
[8] GT – Grand tourer, luksusowy samochód sportowy
[9] Seagram's Ginger Ale – imbirowy napój
[10] Oprah Winfrey – znana amerykańska prezenterka, producentka, aktorka, miliarderka. Gayle King jest jej najlepszą przyjaciółką.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Quavo |
| Płyty: |
Quality Control: Control the Streets Volume 1 |
Komentarze (0):