Teksty piosenek > Q > Queen > Flash's Theme
2 582 568 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 439 oczekujących

Queen - Flash's Theme

Flash's Theme

Flash's Theme

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scullyy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Josummer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ming: Klytus, I'm bored. What plaything can you offer me today?
Klytus: An obscure body in the S-K System, your majesty. The inhabitants refer to it as the planet Earth.
Ming: How peaceful it looks.
Klytus: Most effective, Your Majesty. Will you destroy this Earth?
Ming: Later. I like to play with things while... before annihilation

Flash, a-ah, saviour of the universe
Flash, a-ah, he'll save everyone of us
Flash, a-ah, he's a miracle
Flash, a-ah, king of impossible!
He's for everyone of us
Stand for everyone of us
He save with a mighty hand
Every man every woman
Every child - he's a mighty
Flash

Flash, a-ah,
Flash, a-ah, he'll save everyone of us

Just a man
With a man's courage
[You know it]
Nothing but a man
But he can never fail
No-one but the pure at heart
May find the Golden Grail
Ohh, oh
Ohh, oh

Flash

Dale Arden: My God we're moving
Hans Zarkoff: For God's sake, strap yourselves down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ming: Klytus, nudzę się. Jaką zabawę masz mi dzisiaj do zaoferowania?
Klytus: Niejasne ciało w S-K System, wasza wysokość. Mieszkańcy nazywają to Planetą Ziemia.
Ming: Jak spokojnie wygląda.
Klytus: Bardzo skuteczne, wasza wysokość. Zamierzasz zniszczyć Ziemie?
Ming: Później. Lubie się chwile pobawić... przed zagładą.

Flash, a-ah, zbawiciel wszechświata
Flash, a-ah, uratuje nas wszystkich
Flash, a-ah, on jest cudem
Flash, a-ah, król niemożliwego!
On jest dla nas wszystkich
Chroni każdego z nas
On wybawi mocną ręką
Każdego mężczyznę, każdą kobietę
Każde dziecko- On jest potężny
Flash

Flash, a-ah,
Flash, a-ah, uratuje nas wszystkich

Zwykły człowiek
z ludzką odwagą
[wiesz o tym]
Nic, poza człowiekiem
Ale nigdy nie może zawieść
Nikt, za wyjątkiem człowieka z czystym sercem
Może odnaleźć Złoty Graal
Ohh, oh
Ohh, oh

Flash

Dale Arden: Mój Boże, ruszamy !
Hans Zarkoff: Na litość Boską, przywiąż się*

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian May

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian May

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Queen (1980)

Płyty:

Flash (single 1980), Flash Gordon (1980/1981), Greatest Hits (1981), Queen on Fire – Live at the Bowl (2004), The A–Z of Queen, Volume 1 (2007), Queen Rock Montreal (2007)

Ciekawostki:

Flash's Theme wydane przez Elektrę (USA, Kanada, Australia, Japonia) został opisany jako "Flash's Theme A.K.A. Flash"Powstały dwie wersje utworu: wersja z albumu Flash Gordon (pt. "Flash's Theme") rozpoczyna film i zawiera dialog z pierwszej sceny. Wersja singlowa zawiera fragmenty dialogów z różnych momentów filmu, w tym wypowiadane przez postać, którą gra Brian Blessed, "Gordon's alive!". Wersja z singla została umieszczona na albumie Greatest Hits z 1981 oraz późniejszych kompilacjach. Na stronie B umieszczono utwór "Football Fight".

Ścieżka dźwiękowa:

Ted, Queen: Rock Tour

Komentarze (1):

Artegor 19.04.2013, 03:19
(+2)
piosenka świetna jak wszystkie Queen natomiast film taki oo ujdzie nawet

tekstowo.pl
2 582 568 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności