Teksty piosenek > Q > Queen > Headlong
2 546 921 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 390 oczekujących

Queen - Headlong

Headlong

Headlong

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slashjg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And you're rushing headlong you've got a new goal
And you're rushing headlong out of control
And you think you're so strong
But there ain't no stopping
And there's nothin' you can do about it
Nothin' you can do no there's nothin' you can do about it
No there's nothin you can nothin' you can nothin' you can
do about it

And you're rushing headlong you've got a new goal
And you're rushing headlong out of control
And you think you're so strong
But there ain't no stopping no there's nothin' you can do
about it
Yeah

Hey he used to be a man with a stick in his hand
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
She used to be a woman with a hot dog stand
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Now you've got soup in the laundry bag
Now you've got strings you're gonna lose your rag
You're gettin' in a fight
Then it ain't so groovy when you're screaming in the night
Let me out of this cheap B movie

Headlong down the highway and you're rushing
Headlong out of control
And you think you're so strong
But there ain't no stopping and you can't stop rockin'
And there's nothin you can nothin' you can nothin' you can
do about it

When a red hot man meets a white hot lady
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Soon the fire starts raging gets you more than half crazy
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Now they start freaking everywhere you turn
You can't start walking cause your feet got burned
It ain't no time to figure wrong from right
Cause reason's out of the window better hold on tight

You're rushing headlong
Headlong out of control - yeah
And you think you're so strong
But there ain't no stopping
And there's nothin you nothin' you nothin' you can do about
it at all

Yeah yeah
Alright - go

And you're rushing headlong down the highway
And you're rushing headlong out of control
And you think you're so strong
But there ain't no stopping
There's nothin nothin' nothin' you can do about it

Ah ha
Headlong
Yeah yeah yeah
Headlong
Headlong

Headlong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I rzucasz się na oślep na swój nowy cel
I rzucasz się na oślep nie panując
I myślisz, że jesteś tak silny
Ale nic cię nie zatrzyma, nic !
Nie poradzisz na to
Nic na to nie poradzisz
Nie, nic na to nie poradzisz, nic !
Nic na to nie poradzisz

I rzucasz się na oślep na swój nowy cel
I rzucasz się na oślep nie panując
I myślisz, że jesteś tak silny
Ale nic cię nie zatrzyma, nic !
Nie poradzisz na to
Tak

Hej on był facetem z laską w ręku
Hop didi didi - Hop didi du
Ona miała budkę z hot-dogami
Hop didi didi - Hop didi du
Teraz masz zupę w worku na bieliznę
Teraz masz tasiemki, zgubisz swój ciuch
Wplątując się w walkę
Potem nie będzie ładnie gdy będziesz nocą krzyczał
Pozwól mi opuścić ten tani film klasy "B"

Na oślep autostradą sobie zasuwasz
Na oślep bez opanowania
I myślisz, że jesteś taki silny
Ale nic cię nie zatrzyma i nie wytrzymasz kołysania
I nic na to, nic na to nie poradzisz
Nic na to nie poradzisz

Gdy rozgrzany do czerwoności facet spotyka rozgrzaną do białości damę
Hop didi didi - Hop didi du
Wkrótce ogień szaleć zaczyna i czyni ich więcej niż na wpół szalonymi
Hop didi didi - Hop didi du
Zaczynają brykać gdziekolwiek spojrzysz
Nie możesz chodzić bo stopy masz spalone
To nie czas by rozróżniać dobro i zło
Bo rozum znalazł się za oknem lepiej mocno się trzymaj -

Tak, tak
Arling- idziesz

I rzucasz się na oślep na swój nowy cel
I rzucasz się na oślep nie panując
I myślisz, że jesteś tak silny
Ale nic cię nie zatrzyma, nic !
Nie poradzisz na to

Ah , ah
Na oślep
Tak, tak, tak
Na oślep
Na oślep

Na oślep

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Queen (Brian May)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Queen (Brian May)

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Queen (1991)

Płyty:

Innuendo (1991), Headlong (single 1991), Greatest Hits II (1991), Classic Queen (1992), Queen Rocks (1997)

Ciekawostki:

Teledysk do utworu został nagrany w listopadzie i w grudniu 1990 roku. Jest ostatnim kolorowym wideo, w którym występuje Freddie Mercury.

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing Presents Queen, Queen: The Eye

Komentarze (13):

Lindermann97 17.05.2020, 11:01
(0)
@LovelyPug: dokładnie to w 3:50 minucie

Pokaż powiązany komentarz ↓

dariobtm123 6.11.2016, 17:57
(0)
LovelyPug. Tak tak hehe ile się można prosić o poprawienie krawatu pozdrawiam

LovelyPug 19.08.2016, 14:34
(+1)
Zauważyliście, że w teledysku w 3:55 minucie wszyscy leżą na pólkach, John, Bri i Roger śpiewają "so strong", a Freddie leży bez ruchu z opuszczoną głową?

Agnessa92 10.11.2015, 20:22
(0)
Hoop diddy diddy - hoop diddy do <3

AchtungBaby 18.03.2015, 12:15
(0)
Jeden z moich ulubionych utworów Queen! <3

FemShep26 1.08.2013, 10:19
(+1)
zajebisty rockowy kawałek

FiM 27.04.2013, 16:40
(+2)
Świetne, żywe dzieło

queennoemi 24.10.2012, 18:08
(+2)
Oh yeah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

AprilLady 30.07.2012, 23:44
(+2)
Uwielbiam tę piosenkę i ten teledysk! ;)

Brian w różowym garniturze wygląda dość, hm, zaskakująco. :D

Sookis 26.07.2012, 16:54
(+1)
Cudowna,energetyzująca no i ten teledysk-po prostu Queen!

elinak 25.08.2011, 00:01
(+7)
Uwielbiam! :) Cudowna solówka Briana i Johna ;) Wszystkie piosenki Queen są genialne, klipy, koncerty.. Mój ulubiony - Wembley `86 :) Geniusze w każdym calu! Ach i Freddie fantastycznie tańczył ;) Tęsknię za nim wręcz, był pełen życia, charyzmatyczny.. Legenda i nigdy nikt go nie zastąpi...

I zgadzam się co do garnituru Briana ;)

izolda777 12.06.2011, 12:57
(+3)
Wspaniała piosenka! Uwielbiam ją! Z resztą... jak wszystkie Queen ;)

kasandrakrue 23.08.2010, 11:05
(+2)
Yhm, świetna piosenka, Brian piękny różowy garnitur ! ^^

tekstowo.pl
2 546 921 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności