Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
17. Joost - Offline
Queen - In the lap of the Gods
In the lap of the Gods
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tamasrnr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Freddie4Ever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I live my life for you
Think all my thoughts with you,
Anything you ask I do, for you
And only you
I touch your lips with mine
But in the end
I leave it to the lords
Leave it in the lap of the Gods
What more can I do
Leave it in the lap of the Gods
I leave it to you
Leave it in the lap of the Gods
Leave it in the lap of the Gods
I want you to
Leave it in the lap of the Gods
Lap of the Gods
Think all my thoughts with you,
Anything you ask I do, for you
And only you
I touch your lips with mine
But in the end
I leave it to the lords
Leave it in the lap of the Gods
What more can I do
Leave it in the lap of the Gods
I leave it to you
Leave it in the lap of the Gods
Leave it in the lap of the Gods
I want you to
Leave it in the lap of the Gods
Lap of the Gods
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję dla ciebie
potrafię myśleć tylko o tobie
O cokolwiek mnie poprosisz,
Wszystko dla ciebie zrobię
Dotykam ustami twych ust
Ale potem
Oddaję je "Im"
Oddaję je w ręce Bogów
Cóż więcej mogę zrobić
Oddaję je w ręce Bogów
Oddaję je Wam
Oddaję je w ręce Bogów
Oddaję je w ręce Bogów
Chcę, abyś
Oddała je w ręce Bogów
W ręce Bogów
potrafię myśleć tylko o tobie
O cokolwiek mnie poprosisz,
Wszystko dla ciebie zrobię
Dotykam ustami twych ust
Ale potem
Oddaję je "Im"
Oddaję je w ręce Bogów
Cóż więcej mogę zrobić
Oddaję je w ręce Bogów
Oddaję je Wam
Oddaję je w ręce Bogów
Oddaję je w ręce Bogów
Chcę, abyś
Oddała je w ręce Bogów
W ręce Bogów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Freddie Mercury |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Płyty: |
Sheer Heart Attack (1974), Live at the Rainbow '74 (2014) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
CAŁE TŁUMACZENIE DO BANI!!!
Czy te zdanie jest logiczne?! "I dotyk twoich ustach z kopalni.". Nie ma to jak translator google... Mine nie znaczy w tej piosence kopalni tylko "moje" !!!
Zabieram się do poprawiania całego tłumaczenia,bo ludzie niektórzy kpią sobie z tak pięknej muzyki...