Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Popularne teksty
16. Kalandra - Segla
Queen - Son And Daughter
Son And Daughter
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bosina1805
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liethen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I
Want
You
Oh my
Tried to be a son and daughter rolled to one
You said you'd equal any man
For having your fun
Now didn't you feel surprised to find
The cap just didn't fit?
The world expects a man
To buckle down and to shovel shit
What'll you do for loving
When it's only just begun?
I
want
you
To be a woman, yeah
Tried to be a teacher
And a fisher of men
An equal people preacher
Will you lead us all the same?
Well, I travelled all round the world
A brand new word for day
Watching the time mustn't linger behind
Pardon me I have to get away
What'll you think of heaven?
If it's back from where you came?
I
Want
You
To be a woman
I want you to be a woman
Yeah
Ohh, little baby mama gonna save the world
Ohh, now I just begun
Want
You
Oh my
Tried to be a son and daughter rolled to one
You said you'd equal any man
For having your fun
Now didn't you feel surprised to find
The cap just didn't fit?
The world expects a man
To buckle down and to shovel shit
What'll you do for loving
When it's only just begun?
I
want
you
To be a woman, yeah
Tried to be a teacher
And a fisher of men
An equal people preacher
Will you lead us all the same?
Well, I travelled all round the world
A brand new word for day
Watching the time mustn't linger behind
Pardon me I have to get away
What'll you think of heaven?
If it's back from where you came?
I
Want
You
To be a woman
I want you to be a woman
Yeah
Ohh, little baby mama gonna save the world
Ohh, now I just begun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa
chcę
ciebie
Och, mój
Próbowałem być synem i córką w jednej osobie
Powiedziałaś że jakiś człowiek
to robi dla zabawy
Teraz nie czujesz się zaskoczona
Czapka nie pasowała?
Świat oczekuje że człowiek
będzie łopatą przerzucał gówno
Co można zrobić dla miłości
gdy dopiero jest to początek?
Chcę
żebyś
ty
była kobietą
Próbowałem być nauczycielem
i rybakiem ludzi
Kaznodziejo równych ludzi
Czy poprowadzisz nas wszystkich tak samo?
Cóż, okrążyłem świat dookoła
Złota myśl na każdy dzień
Planując czas nie można patrzyć w tył
Wybacz, muszę odejść
Co myślisz o niebie
Jeżeli wróciłeś skąd przyszedłeś?
Chcę
żebyś
ty
była kobietą
Chcę żebyś była kobietą
Tak
Och, mała mama ratuje świat
Och, ja dopiero zaczynam
chcę
ciebie
Och, mój
Próbowałem być synem i córką w jednej osobie
Powiedziałaś że jakiś człowiek
to robi dla zabawy
Teraz nie czujesz się zaskoczona
Czapka nie pasowała?
Świat oczekuje że człowiek
będzie łopatą przerzucał gówno
Co można zrobić dla miłości
gdy dopiero jest to początek?
Chcę
żebyś
ty
była kobietą
Próbowałem być nauczycielem
i rybakiem ludzi
Kaznodziejo równych ludzi
Czy poprowadzisz nas wszystkich tak samo?
Cóż, okrążyłem świat dookoła
Złota myśl na każdy dzień
Planując czas nie można patrzyć w tył
Wybacz, muszę odejść
Co myślisz o niebie
Jeżeli wróciłeś skąd przyszedłeś?
Chcę
żebyś
ty
była kobietą
Chcę żebyś była kobietą
Tak
Och, mała mama ratuje świat
Och, ja dopiero zaczynam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian May Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian May |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Corrosion of Conformity |
| Płyty: |
Queen (1973), At the Beeb (1989/1995), Live at the Rainbow '74 (2014), A Night at the Odeon – Hammersmith 1975 (2015), On Air (2016) |
| Ciekawostki: |
Nikt kto znał Briana nie chciał uwierzyć, że napisał on piosenkę Son and Daughter, ponieważ zawiera ona słowo "shit". |
Komentarze (4):
Dokładnie tak samo myślę :)
Brzmi jak Jimmi Hendrix, bo Brian (który jest z tego co wiadomo komozytorem tego utworu) uważał Jimmiego za swój autorytet muzyczny. Nawet swoego syna nazwał właśnie Jimmy na cześć Hendrixa. :)
No chyba musiał być MOCNO nie w nastroju.;)