Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queen
Queen - Stone Cold Crazy
Stone Cold Crazy
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyfanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleeping very soundly on a Saturday morning I was dreaming I was Al Capone
There’s a rumour going round gotta clear outta town
I’m smelling like a dry fish bone
Here come the Law gonna break down the door gonna carry me away once more
Never never never want it any more
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy you know
Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I’m playing on my slide trombone
Anymore anymore cannot take it anymore
Wlaking down the street shooting people that I meet with my rubber tommy water gun
Here come the deputy he’s gonna come and get me
I gotta get me get up and run
They got got the sirens loose
I ran right outa juice
They’re gonna put me in a cell if I can’t got to heaven
Will they let me go to hell
Crazy
Stone cold crazy you know
There’s a rumour going round gotta clear outta town
I’m smelling like a dry fish bone
Here come the Law gonna break down the door gonna carry me away once more
Never never never want it any more
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy you know
Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I’m playing on my slide trombone
Anymore anymore cannot take it anymore
Wlaking down the street shooting people that I meet with my rubber tommy water gun
Here come the deputy he’s gonna come and get me
I gotta get me get up and run
They got got the sirens loose
I ran right outa juice
They’re gonna put me in a cell if I can’t got to heaven
Will they let me go to hell
Crazy
Stone cold crazy you know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZupełnie Szalony
śpiąc twardo w sobotni poranek
śniłem - byłem Al Capone
Krąży plotka, że muszę opuścić miasto
Cuchnę, jak wysuszona rybia ość
Oto jest Księga Praw Mojżesza, która powali te drzwi
I jeszcze raz mnie stąd zabierze
Nigdy, nigdy, nigdy już tu nie wrócę
Muszę wydostać się z tego lodowatego miejsca
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
Deszczowe popołudnie, muszę nabrać powietrza, aby
Zagrać na mym puzonie
Nie mogę, nie mogę, nie mogę już tego wytrzymać
Muszę wydostać się z tego lodowatego miejsca
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
Spaceruję po ulicy, strzelam do ludzi
Z mego gumowego pistoletu na wodę
Oto wysłannik, przyszedł tu, aby mnie zabić
Musiałem wziąć się w garść, wstać i uciec
Włączyli syreny
Właśnie skończył mi się alkohol
Wpakują mnie do więzienia,
Jeśli zamknięta będzie droga do Nieba
Czy pozwolą mi pójść do piekła
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
śpiąc twardo w sobotni poranek
śniłem - byłem Al Capone
Krąży plotka, że muszę opuścić miasto
Cuchnę, jak wysuszona rybia ość
Oto jest Księga Praw Mojżesza, która powali te drzwi
I jeszcze raz mnie stąd zabierze
Nigdy, nigdy, nigdy już tu nie wrócę
Muszę wydostać się z tego lodowatego miejsca
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
Deszczowe popołudnie, muszę nabrać powietrza, aby
Zagrać na mym puzonie
Nie mogę, nie mogę, nie mogę już tego wytrzymać
Muszę wydostać się z tego lodowatego miejsca
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
Spaceruję po ulicy, strzelam do ludzi
Z mego gumowego pistoletu na wodę
Oto wysłannik, przyszedł tu, aby mnie zabić
Musiałem wziąć się w garść, wstać i uciec
Włączyli syreny
Właśnie skończył mi się alkohol
Wpakują mnie do więzienia,
Jeśli zamknięta będzie droga do Nieba
Czy pozwolą mi pójść do piekła
Szalony
Zupełnie szalony, no wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Freddie Mercury/Brian May/Roger Taylor/John Deacon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Freddie Mercury/ Brian May/Roger Taylor/John Deacon |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queen |
| Covery: |
Metallica |
| Płyty: |
Sheer Heart Attack (1974), Live at the Rainbow '74 (2014), On Air (2016) |
| Ciekawostki: |
Utwór został napisany przez Freddiego Mercury'ego pod koniec lat 60., gdy występował z zespołem Wreckage. Później był wykonywany również na koncertach Queen (od 1971), a po licznych zmianach (m.in. znacznym przyspieszeniu tempa) ostatecznie nagrany pod koniec 1974 i wydany na albumie Sheer Heart Attack. Na okładce albumu podano, że utwór jest autorstwa wszystkich członków zespołu, ponieważ każdy z nich miał udział w stworzeniu finalnej wersji |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):