Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age - 3's & 7's
3's & 7's
Tekst dodał(a): GreenDayLover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dezerterfidut
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lie, lie to my face
Tell me it ain't nothing
That's what I wanna hear
Take the lie to the grave
That's what an old friend told me
Look what it did for him
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Run, you'll never escape
You'll see you go nowhere
Based on who you appear
Broke, laid to waste
Turn into sweet nothings
Kiss you goodbye
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Keep going over and over again
To never ending places I've never been
No one's catching on, calling my bluff
The Devil made me holier than every man
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
Making us all forget,
making us all forget
Tell me it ain't nothing
That's what I wanna hear
Take the lie to the grave
That's what an old friend told me
Look what it did for him
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Run, you'll never escape
You'll see you go nowhere
Based on who you appear
Broke, laid to waste
Turn into sweet nothings
Kiss you goodbye
The truth hurts so bad
Wouldn't you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss
Then I'm in heaven now
Keep going over and over again
To never ending places I've never been
No one's catching on, calling my bluff
The Devil made me holier than every man
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
What'd you do?
Say it with a smile
Boy, making us all forget
Making us all forget,
making us all forget
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKłam, kłam mi w twarz
Powiedz że to nic takiego
Właśnie to co chcę słyszeć
Zabierz kłamstwo do grobu
Tak powiedział mi dawny przyjaciel
Spójrz co mu się przez to stało
Prawda boli tak mocno
Nie sądzisz?
Więc po co ją mówić?
Jeśli niewiedza to błogosławieństwo
To teraz muszę być w niebie
Biegnij, nigdy nie uciekniesz
Zobaczysz, że zmierzasz donikąd
Będąc tym na kogo wyglądasz
Spłukany, obrócony w proch
Zmieniony w słodkie nic
Ucałuję cię na pożegnanie
Prawda boli tak mocno
Nie sądzisz?
Więc po co ją mówić?
Jeśli niewiedza to błogosławieństwo
To teraz muszę być w niebie
Podążaj dalej i dalej
W niekończące się miejsca których ja nie zwiedziłem
Nikt nie nadąża, nie wykrywa moich kłamstw
Diabeł uczynił mnie naświętszym z ludzi
Co byś zrobił?
Powiedz to z uśmiechem
Chłopcze, spraw byśmy wszystko zapomnieli
Co byś zrobił?
Powiedz to z uśmiechem
Chłopcze, spraw byśmy wszystko zapomnieli
Spraw byśmy wszystko zapomnieli
Spraw byśmy wszystko zapomnieli
Powiedz że to nic takiego
Właśnie to co chcę słyszeć
Zabierz kłamstwo do grobu
Tak powiedział mi dawny przyjaciel
Spójrz co mu się przez to stało
Prawda boli tak mocno
Nie sądzisz?
Więc po co ją mówić?
Jeśli niewiedza to błogosławieństwo
To teraz muszę być w niebie
Biegnij, nigdy nie uciekniesz
Zobaczysz, że zmierzasz donikąd
Będąc tym na kogo wyglądasz
Spłukany, obrócony w proch
Zmieniony w słodkie nic
Ucałuję cię na pożegnanie
Prawda boli tak mocno
Nie sądzisz?
Więc po co ją mówić?
Jeśli niewiedza to błogosławieństwo
To teraz muszę być w niebie
Podążaj dalej i dalej
W niekończące się miejsca których ja nie zwiedziłem
Nikt nie nadąża, nie wykrywa moich kłamstw
Diabeł uczynił mnie naświętszym z ludzi
Co byś zrobił?
Powiedz to z uśmiechem
Chłopcze, spraw byśmy wszystko zapomnieli
Co byś zrobił?
Powiedz to z uśmiechem
Chłopcze, spraw byśmy wszystko zapomnieli
Spraw byśmy wszystko zapomnieli
Spraw byśmy wszystko zapomnieli
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joshua Homme |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens Of The Stone Age |
| Płyty: |
Era Vulgaris |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rock Band Unplugged, Rock Band Metal Track Pack, Nail'd, Madden NFL 08, Guitar Hero III: Legends of Rock, Guitar Band: Rock Battle |
Komentarze (2):