Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Popularne teksty
Queens of the Stone Age - I never came
I never came
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MartaVoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you say it's dead and gone
Yes, I know you're wrong
Cut and slash, sharpest knife
It won't die
Poison cup, drank it up
It won't die
No fire, no gun, no rope, no stone
It won't die
Why you gotta shove it in my face
As if you put me in my place
'Cause I don't care
If you or me is wrong or right
Ain't gonna spend another night,
In your bed...
Laws of man, are just pretend
They ain't mine
Love so good, love so bad
It won't die
Some talk too long, they know it all
I just smile and move on
Words ain't free, like you and me
I don't mind...
Why'd you have to be so mean and cruel,
The dogs are loose i'm on to you
You ball and
Chained together from the dawn to dusk,
Can't call it leavin', cause it's just
I never came....
Yes, I know you're wrong
Cut and slash, sharpest knife
It won't die
Poison cup, drank it up
It won't die
No fire, no gun, no rope, no stone
It won't die
Why you gotta shove it in my face
As if you put me in my place
'Cause I don't care
If you or me is wrong or right
Ain't gonna spend another night,
In your bed...
Laws of man, are just pretend
They ain't mine
Love so good, love so bad
It won't die
Some talk too long, they know it all
I just smile and move on
Words ain't free, like you and me
I don't mind...
Why'd you have to be so mean and cruel,
The dogs are loose i'm on to you
You ball and
Chained together from the dawn to dusk,
Can't call it leavin', cause it's just
I never came....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mówisz że to martwe i przeszłe
Tak, wiem że się mylisz
Obcięte i wycięte, najostrzejszym nożem
To nie umrze
Filiżanka trucizny, została wypita
To nie umrze
Żadnego ognia , żadnej broni, żadnej liny, żadnego kamienia
To nie umrze
Dlaczego musisz to pchnąć w moją twarz
Jakbyś odkładała mnie na miejsce,
Bo nie OBCHODZI MNIE
czy Ty albo ja mamy rację lub nie,
Nie spędzę kolejnej nocy
W twoim łóżku...
Prawa człowieka, tylko udają
One nie są moje
Miłość jest taka dobra, miłość jest taka zła
To nie umrze
Niektórzy mówią zbyt długo, oni wiedzą o tym wszystkim
Ja po prostu się uśmiecham i idę dalej
Słowa nie są wolne, jak ty i ja
Nie przeszkadza mi to...
Dlaczego byłaś taka złośliwa i okrutna
Uwolniliśmy się jestem na tobie,
Ty zwijasz się w kłębek i ...
Związani razem od świtu do zmierzchu,
Nie mogę nazwać tego porzuceniem,
bo to po prostu...
Nigdy nie przyszedłem....
Tak, wiem że się mylisz
Obcięte i wycięte, najostrzejszym nożem
To nie umrze
Filiżanka trucizny, została wypita
To nie umrze
Żadnego ognia , żadnej broni, żadnej liny, żadnego kamienia
To nie umrze
Dlaczego musisz to pchnąć w moją twarz
Jakbyś odkładała mnie na miejsce,
Bo nie OBCHODZI MNIE
czy Ty albo ja mamy rację lub nie,
Nie spędzę kolejnej nocy
W twoim łóżku...
Prawa człowieka, tylko udają
One nie są moje
Miłość jest taka dobra, miłość jest taka zła
To nie umrze
Niektórzy mówią zbyt długo, oni wiedzą o tym wszystkim
Ja po prostu się uśmiecham i idę dalej
Słowa nie są wolne, jak ty i ja
Nie przeszkadza mi to...
Dlaczego byłaś taka złośliwa i okrutna
Uwolniliśmy się jestem na tobie,
Ty zwijasz się w kłębek i ...
Związani razem od świtu do zmierzchu,
Nie mogę nazwać tego porzuceniem,
bo to po prostu...
Nigdy nie przyszedłem....
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Lullabies to Paralyze (CD, 2005) |
Komentarze (0):