Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queensberry
Popularne teksty
20. Teo - Immortal
Queensberry - No Smoke
No Smoke
Tekst dodał(a): edziia129
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): McDuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You said you loved me
Is that a matter of fact
I guess I fell for it
Almost believed in it
I let my heart rule my head
You really got to me
Your sensuality
But pleasure ain't my only need
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
(do you think I'd be that blind)
I was spellbound, hypnotized
But don't you patronize
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
An educated guess
Tells me you're faithless
Lie through your teeth but your eyes confess
You got no dignity
You ain't no good for me
So save your tears and get off your knees
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
(do you think I'd be that blind)
I was spellbound, hypnotized
But don't you patronize
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
Oh, you said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
Oh, you said you loved me
Yeah yeah, I was so blind, there ain't no smoke without fire
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
I was spellbound, hypnotized, oh oh
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
Is that a matter of fact
I guess I fell for it
Almost believed in it
I let my heart rule my head
You really got to me
Your sensuality
But pleasure ain't my only need
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
(do you think I'd be that blind)
I was spellbound, hypnotized
But don't you patronize
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
An educated guess
Tells me you're faithless
Lie through your teeth but your eyes confess
You got no dignity
You ain't no good for me
So save your tears and get off your knees
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
(do you think I'd be that blind)
I was spellbound, hypnotized
But don't you patronize
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
Oh, you said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
Oh, you said you loved me
Yeah yeah, I was so blind, there ain't no smoke without fire
You thought you'd pull the wool over the little lambs eye
I was spellbound, hypnotized, oh oh
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
You said you loved me, oh I was so blind
You had my world spinning round and round
You said you need me, is that a matter of fact
Oh everybody's talking behind my back
You said I was your heart and soul desire
There ain't no smoke, without fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiłeś, że mnie kochasz
Czy to rzeczywistość?
Sądzę, że zakochałam się w tym
Prawie w to uwierzyłam
Pozwoliłam sercu zagłuszyć rozum
Naprawdę tym do mnie trafiłeś
Twoją zmysłowością
Ale przyjemność nie jest moją jedyną potrzebą
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Czy myślisz, że mogłabym być aż taka ślepa?
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana
Ale nie traktuj mnie protekcjonalnie
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Wyćwiczone domniemywanie
Mówi mi, że jesteś niewierny
Kłamstwo przechodzi przez twoje usta, ale oczy temu przeczą
Nie masz godności
Nie jesteś dla mnie dobry
Więc oszczędź sobie te łzy i wstawaj z kolan
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Czy myślisz, że mogłabym być aż taka ślepa?
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana
Ale nie traktuj mnie protekcjonalnie
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Och, mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Och, mówiłeś że mnie kochasz
Tak, tak, byłam tak zaślepiona, nie ma dymu bez ognia
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana, och ,och
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Czy to rzeczywistość?
Sądzę, że zakochałam się w tym
Prawie w to uwierzyłam
Pozwoliłam sercu zagłuszyć rozum
Naprawdę tym do mnie trafiłeś
Twoją zmysłowością
Ale przyjemność nie jest moją jedyną potrzebą
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Czy myślisz, że mogłabym być aż taka ślepa?
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana
Ale nie traktuj mnie protekcjonalnie
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Wyćwiczone domniemywanie
Mówi mi, że jesteś niewierny
Kłamstwo przechodzi przez twoje usta, ale oczy temu przeczą
Nie masz godności
Nie jesteś dla mnie dobry
Więc oszczędź sobie te łzy i wstawaj z kolan
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Czy myślisz, że mogłabym być aż taka ślepa?
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana
Ale nie traktuj mnie protekcjonalnie
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Och, mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Och, mówiłeś że mnie kochasz
Tak, tak, byłam tak zaślepiona, nie ma dymu bez ognia
Pomyślałeś, że zamydlisz oczy małej owieczce
Byłam oczarowana, zahipnotyzowana, och ,och
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Mówiłeś że mnie kochasz, och, byłam tak zaślepiona
Sprawiłeś, że mój świat zawirował
Mówiłeś że mnie potrzebujesz, czy to rzeczywistość?
Och, wszyscy gadają za moimi plecami
Mówiłeś, że jestem pragnieniem twego serca i duszy
Nie ma dymu bez ognia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John McLaughlin, Dave James, Alan Ross Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave James, John McLaughlin |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queensberry |
| Płyty: |
Volume I (CD) |
| Ciekawostki: |
12. miejsce w plebiscycie Zagraniczny Hit Lata na Sopot Hit Festiwal w roku 2009. |
Komentarze (11):