Teksty piosenek > R > R.E.M. > All the right friends
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 857 oczekujących

R.E.M. - All the right friends

All the right friends

All the right friends

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Theressa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you say
Maybe some day
I need never be alone
I know I say
It's the right way
But you'll never be the one

I've been so alone now
For a long long, long time
I don't wanna hang out now
With the folks that just stopped by

While you party
You've been looking
But your searching never ends
You've been going
With the wrong crowd
You've got all the right friends

I've been walking alone now
For a long, long time
I don't want to spend now
With the folks...that just aren't
mine

I don't wanna be wtih you anymore
I just don't want you anymore
I don't wanna be with you anymore
I just don't want you anymore

Rave on!
Fall to...fall to...fall to...fall too
Fall to...fall to...fall to...fall too

I don't wanna be with you anymore
I just don't want you anymore
I don't wanna be with you anymore
I just don't want you anymore

I know you say
maybe some day
I need never be alone
I know I say it's the right way,
but you'll never be alone

I 've been walking alone now
for a long long time
I don't gotta hang out
with the folks that just aren't mine

I don't wanna be with you anymore
I just don't want you anymore
I don't wanna be with you anymore
I just don't want you anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że powiedziałaś
Może kiedyś
Nigdy nie miałem potrzeby bycia samotnym
Wiem, że powiedziałem
To właściwy sposób
Ale nigdy nie będziesz tą jedyną

Byłem bardzo samotny
Od naprawdę długiego czasu
Nie chcę się teraz spotykać
Z kumplami, którzy wpadają tylko na chwilę

Kiedy imprezujesz
Rozglądasz się
Jednak twoje poszukiwania nigdy się nie kończą
Bawiłaś się
Ze złym towarzystwem
Twoi wszyscy przyjaciele są bardzo porządni

Chodziłem sobie sam
Od naprawdę długiego czasu
Nie chcę marnować czasu
Z kumplami, którzy w rzeczywistości nimi nie są

Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już
Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już

Trochę entuzjazmu!
Spadaj, spadaj, spadaj, spadaj
Spadaj, spadaj, spadaj, spadaj
Spadaj, spadaj, spadaj, spadaj

Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już
Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już

Wiem, że powiedziałaś
Może kiedyś
Nigdy nie miałem potrzeby bycia samotnym
Wiem, że powiedziałem
To właściwy sposób
Ale nigdy nie będziesz samotna

Byłem bardzo samotny
Od naprawdę długiego czasu
Nie chcę się teraz spotykać
Z kumplami, którzy w rzeczywistości nimi nie są
Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już
Nie chcę już z tobą być
Nie chcę cię już

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Stipe

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Buck, Bill Berry, Mike Mills

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

R.E.M.

Płyty:

Dead Letter Office, In Time

Ciekawostki:

Utwór ten pojawił się na ścieżce dźwiękowej do filmu "Vanilla Sky".

Ścieżka dźwiękowa:

Vanilla Sky

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 857 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności