Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.E.M.
R.E.M. - Departure
Departure
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetaleo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just arrived Singapore, San Sebastian, Spain, 26-hour trip
Salt Lake City, come in spring over the salt flats
A hailstorm brought you back to me
Salt Lake City, come in spring over the salt flats
A hailstorm brought you back to me
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Departure, godspeed, bless his heart, good lord
What a fuck-up, what a fighter
Free-fall, motorcycle, hang-glider
Hung on the line like a poison spider
Win a eulogy from William Greider
car crash, ptomaine, disposable lighter
a bus plunge, avalanche, RV, vinegar cider
Free-fall, motorcycle, hang-glider
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Go, go, go, go, yeah
Well, everybody is young forever
There's so much to tell you, so little time
I've come a long way since, uh, whatever
shit, I still see that word and think of you
There is so much that I can't do, yeah
You will be young forever
There is so much that I can't do
There is so much that I can't do
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Salt Lake City, come in spring over the salt flats
A hailstorm brought you back to me
Salt Lake City, come in spring over the salt flats
A hailstorm brought you back to me
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Departure, godspeed, bless his heart, good lord
What a fuck-up, what a fighter
Free-fall, motorcycle, hang-glider
Hung on the line like a poison spider
Win a eulogy from William Greider
car crash, ptomaine, disposable lighter
a bus plunge, avalanche, RV, vinegar cider
Free-fall, motorcycle, hang-glider
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Go, go, go, go, yeah
Well, everybody is young forever
There's so much to tell you, so little time
I've come a long way since, uh, whatever
shit, I still see that word and think of you
There is so much that I can't do, yeah
You will be young forever
There is so much that I can't do
There is so much that I can't do
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes (I'm carried away)
Here it comes, bad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie przyleciałem, z Singapuru, San Sebastian, Hiszpania, 26-ścio godzinna podróż do Salt Lake City
przybywam na wiosnę ponad słonymi równinami
Gradobicie przywiodło Cię do mnie z powrotem
Salt Lake City, przybywam na wiosnę ponad słonymi równinami
Gradobicie przywiodło Cię do mnie z powrotem
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
Wylot, z Bogiem, czuwaj nad nim, dobry Panie
Co za popapraniec, co za twardziel
Swobodne spadanie, motocykl, paralotnia
Dyndający na linie jak jadowity pająk
Otrzymaj panegiryk od Williama Greidera
wypadek samochodowy, ptomaina, jednorazowa zapalniczka
zatopiony autobus, lawina, RV, ocet jabłkowy
Swobodne spadanie, motocykl, paralotnia
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
Idź, idź,idź, tak
Cóż, wszyscy jesteśmy wiecznie młodzi
Jest tyle do powiedzenia a tak mało czasu
Przebyłem długą drogę odkąd, ech, nieważne
Kurde, wciąż widzę to słowo i myślę o Tobie
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię, tak
Będziesz wiecznie młody
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
przybywam na wiosnę ponad słonymi równinami
Gradobicie przywiodło Cię do mnie z powrotem
Salt Lake City, przybywam na wiosnę ponad słonymi równinami
Gradobicie przywiodło Cię do mnie z powrotem
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
Wylot, z Bogiem, czuwaj nad nim, dobry Panie
Co za popapraniec, co za twardziel
Swobodne spadanie, motocykl, paralotnia
Dyndający na linie jak jadowity pająk
Otrzymaj panegiryk od Williama Greidera
wypadek samochodowy, ptomaina, jednorazowa zapalniczka
zatopiony autobus, lawina, RV, ocet jabłkowy
Swobodne spadanie, motocykl, paralotnia
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
Idź, idź,idź, tak
Cóż, wszyscy jesteśmy wiecznie młodzi
Jest tyle do powiedzenia a tak mało czasu
Przebyłem długą drogę odkąd, ech, nieważne
Kurde, wciąż widzę to słowo i myślę o Tobie
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię, tak
Będziesz wiecznie młody
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię
Jest tyle rzeczy, których nie potrafię
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi (jestem podekscytowany)
Oto nadchodzi, niedobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Stipe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Buck, Bill Berry, Mike Mills |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.E.M. |
| Płyty: |
New Adventures In Hi-Fi (LP-CD, 1996) |
Komentarze (0):