Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radůza
Radůza - Bylo nebylo
Bylo nebylo
Tekst dodał(a): mgmt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mgmt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mgmt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nebylo a nebo bylo
za sedmero horami
pršelo a jen se lilo
každá rada dobrá mi
Je těžký bát se, kolik zkusíš
uchovat si prostotu
těžší rád mít koho musíš
ale možná protos tu
Dívám se zpět dírou v plotě
na klice zašla už měď
vzdálen jsi v čase i v hmotě
a já tě opouštím teprve teď
Pila jsem víc než jsem měla
nebylo to na zdraví
jako kdybych nevěděla
že se tím nic nespraví
Jako kdybych nevěděla
to že ve mně je ten mír
pro kterej jsem letět chtěla
až za obzor, za vesmír
Dívám se zpět...
Ať to bylo, jak to bylo
jinak už to nebude
ať mi je, či není milo
mám, co je mým osudem
Než vystoupím ze všech svých těl
pochopím, že nepřítel
ať už chtěl, a nebo nechtěl
nejlepší byl učitel
za sedmero horami
pršelo a jen se lilo
každá rada dobrá mi
Je těžký bát se, kolik zkusíš
uchovat si prostotu
těžší rád mít koho musíš
ale možná protos tu
Dívám se zpět dírou v plotě
na klice zašla už měď
vzdálen jsi v čase i v hmotě
a já tě opouštím teprve teď
Pila jsem víc než jsem měla
nebylo to na zdraví
jako kdybych nevěděla
že se tím nic nespraví
Jako kdybych nevěděla
to že ve mně je ten mír
pro kterej jsem letět chtěla
až za obzor, za vesmír
Dívám se zpět...
Ať to bylo, jak to bylo
jinak už to nebude
ať mi je, či není milo
mám, co je mým osudem
Než vystoupím ze všech svých těl
pochopím, že nepřítel
ať už chtěl, a nebo nechtěl
nejlepší byl učitel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdarzyło się, może nie
Za siedmioma górami
Lało jak z cebra
Każda rada jest dla mnie dobra
Strach nie jest latwy,
ile razy spróbujesz zachować prostotę
Trudniej lubić tego, kogo musisz
Ale może dlatego jesteś właśnie tutaj
Patrzę wstecz przez dziurę w płocie
Klamka pokryła się już rdzą
Oddalony jesteś w czasie i materii
A ja cię opuszczę dopiero teraz
Piłam więcej niż miałam
Zdrowe to nie było
Zupełnie jakbym nie wiedziała
Że nic tym nie naprawię
Zupełnie jakbym nie wiedziała
Że to we mnie jest ten pokój
Dla którego chciałam unieść się
Ponad horyzont i wszechświat
Patrzę wstecz…
Było jak było
Inaczej już nie będzie
Czy jest mi miło, czy nie
Mam swoje przeznaczenie
Nim opuszczę wszystkie swoje wcielenia
Zrozumiem, że nieprzyjaciel
Czy tego chciał czy nie chciał
Był najlepszym nauczycielem
Za siedmioma górami
Lało jak z cebra
Każda rada jest dla mnie dobra
Strach nie jest latwy,
ile razy spróbujesz zachować prostotę
Trudniej lubić tego, kogo musisz
Ale może dlatego jesteś właśnie tutaj
Patrzę wstecz przez dziurę w płocie
Klamka pokryła się już rdzą
Oddalony jesteś w czasie i materii
A ja cię opuszczę dopiero teraz
Piłam więcej niż miałam
Zdrowe to nie było
Zupełnie jakbym nie wiedziała
Że nic tym nie naprawię
Zupełnie jakbym nie wiedziała
Że to we mnie jest ten pokój
Dla którego chciałam unieść się
Ponad horyzont i wszechświat
Patrzę wstecz…
Było jak było
Inaczej już nie będzie
Czy jest mi miło, czy nie
Mam swoje przeznaczenie
Nim opuszczę wszystkie swoje wcielenia
Zrozumiem, że nieprzyjaciel
Czy tego chciał czy nie chciał
Był najlepszym nauczycielem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radůza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Radůza |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radůza |
| Płyty: |
V hoře (2005) |
Komentarze (0):