Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Popularne teksty
17. Zalia - Diament
Radiohead - Black Star
Black Star
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zelandia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get home from work and you're still standing in your dressing gown
Well what am I to do?
I know all the things around your head and what they do to you
What are we coming to?
What are we gonna do?
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
The troubled words of a troubled mind I try to understand what is eating you
I try to stay awake but its 58 hours since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don't know anymore
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
I get on the train and I just stand about now that I don't think of you
I keep falling over I keep passing out when I see a face like you
What am I coming to?
I'm gonna melt down
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
This is killing me
This is killing me
Well what am I to do?
I know all the things around your head and what they do to you
What are we coming to?
What are we gonna do?
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
The troubled words of a troubled mind I try to understand what is eating you
I try to stay awake but its 58 hours since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don't know anymore
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
I get on the train and I just stand about now that I don't think of you
I keep falling over I keep passing out when I see a face like you
What am I coming to?
I'm gonna melt down
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
This is killing me
This is killing me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWracam z pracy,
a ty wciąż w szlafroku.
No i co mam robić?
Znam wszystkie sprawy
Które chodzą ci po głowie
I wiem, co z tobą robią.
Co z nami będzie?
Co zrobimy?
Wiń za to ciemną gwiazdę
Wiń za to walące się niebo
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
Niepokojące słowa niespokojnego umysłu.
Próbuję zrozumieć co cię gryzie.
Staram się nie zasnąć
Ale nie spaliśmy ze sobą od 58 godzin.
Co z nami będzie?
Po prostu nie wiem, już dalej nie wiem.
Obwiń o to ciemną gwiazdę
Obwiń o to niebo, które wali się nam na głowy
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
W pociągu wmawiam sobie,
że już o tobie nie myślę.
A nadal się przewracam,
nadal mdleję,
gdy w tłumie widzę podobną do Twojej twarz.
Co ze mną będzie?
Rozpłynę się
Obwiń o to ciemną gwiazdę
Obwiń o to walące się niebo
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
To mnie zabija
To mnie zabija
a ty wciąż w szlafroku.
No i co mam robić?
Znam wszystkie sprawy
Które chodzą ci po głowie
I wiem, co z tobą robią.
Co z nami będzie?
Co zrobimy?
Wiń za to ciemną gwiazdę
Wiń za to walące się niebo
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
Niepokojące słowa niespokojnego umysłu.
Próbuję zrozumieć co cię gryzie.
Staram się nie zasnąć
Ale nie spaliśmy ze sobą od 58 godzin.
Co z nami będzie?
Po prostu nie wiem, już dalej nie wiem.
Obwiń o to ciemną gwiazdę
Obwiń o to niebo, które wali się nam na głowy
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
W pociągu wmawiam sobie,
że już o tobie nie myślę.
A nadal się przewracam,
nadal mdleję,
gdy w tłumie widzę podobną do Twojej twarz.
Co ze mną będzie?
Rozpłynę się
Obwiń o to ciemną gwiazdę
Obwiń o to walące się niebo
Obwiń o to satelitę, który prowadzi mnie do domu.
To mnie zabija
To mnie zabija
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Hayley Richman |
| Płyty: |
The Bends (CD-LP, 1995) |
Komentarze (1):