Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Popularne teksty
20. LUNA - A może
Radiohead - Nude
Nude
Tekst dodał(a): dżafeł
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwooonia16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't get any big ideas
They're not gonna happen
You paint yourself white
and fill up with noise
There'll be something missing
Now that you've found it, it's gone
Now that you feel it, you don't
You've gone off the rails
So don't get any big ideas
They're not gonna happen
You'll go to hell for what your dirty mind is thinking
They're not gonna happen
You paint yourself white
and fill up with noise
There'll be something missing
Now that you've found it, it's gone
Now that you feel it, you don't
You've gone off the rails
So don't get any big ideas
They're not gonna happen
You'll go to hell for what your dirty mind is thinking
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie myśl o niczym wielkim,
To i tak się nie stanie
Malujesz siebie na biało
i wypełniasz dźwiękiem
Czegoś i tak będzie brakowało
Gdy to znalazłeś, tego już nie ma
Gdy to poczułeś, nie czujesz już nic
Wykoleiłeś się*
Nie myśl o niczym wielkim,
To i tak się nie stanie
Pójdziesz do piekła za to, o czym twój brudny umysł myśli
---
*dosł. zszedłeś na złą drogę, zwariowałeś, zachowujesz się źle
To i tak się nie stanie
Malujesz siebie na biało
i wypełniasz dźwiękiem
Czegoś i tak będzie brakowało
Gdy to znalazłeś, tego już nie ma
Gdy to poczułeś, nie czujesz już nic
Wykoleiłeś się*
Nie myśl o niczym wielkim,
To i tak się nie stanie
Pójdziesz do piekła za to, o czym twój brudny umysł myśli
---
*dosł. zszedłeś na złą drogę, zwariowałeś, zachowujesz się źle
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thom Yorke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Radiohead |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radiohead |
| Covery: |
Hayley Richman |
| Płyty: |
In Rainbows (LP-CD, 2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
dźwięków, dobór słów...
wachlarz uczuć.
Jak wiele może sprawić jeden utwór.
Co jest świetne, mają wyśmienite texty, a tym wyróżniają sie najlepsi artyści- cudowna muzyka i texty z przekazem i sensem