Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radwimps
Popularne teksty
Radwimps - Dream Latern
Dream Latern
Tekst dodał(a): AnonimowyKtos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Stasieki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Ah, if only our voices speak at night
Could ever reach the very edge of this world, and of time
Instead of fading into air and dust
Then what will the words, could it ever be
Farthest words from "probably"
Let's make a promise that will never fade
Let's say it together on the count of three, oh
[Verse 2]
Ah, I'm told that some part of every wish will be heard
But lately I've lost sight of the truth in those words
I can't even remember when I gave up believing
What could have been the reason?
Ah, the very moment that the rain will stop
In the place rainbow born and dies
And where the end of this life lies
I've always been insisting there was something that I've longing for
[Verse 3]
One day we'll reach to emotions unexplored unprecedented
We'll high-five love we've yet to discover and give a kiss to time
The five dimensions keep on teasing me
But I will keep on looking at you, dear
Let's make a sign for when we say "nice to meet you" again
I'm on my way to you, chasing after your name
Ah, if only our voices speak at night
Could ever reach the very edge of this world, and of time
Instead of fading into air and dust
Then what will the words, could it ever be
Farthest words from "probably"
Let's make a promise that will never fade
Let's say it together on the count of three, oh
[Verse 2]
Ah, I'm told that some part of every wish will be heard
But lately I've lost sight of the truth in those words
I can't even remember when I gave up believing
What could have been the reason?
Ah, the very moment that the rain will stop
In the place rainbow born and dies
And where the end of this life lies
I've always been insisting there was something that I've longing for
[Verse 3]
One day we'll reach to emotions unexplored unprecedented
We'll high-five love we've yet to discover and give a kiss to time
The five dimensions keep on teasing me
But I will keep on looking at you, dear
Let's make a sign for when we say "nice to meet you" again
I'm on my way to you, chasing after your name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
O, gdyby tylko nasze głosy nocą mówiły
Mogłyby dotrzeć do samej krawędzi tego świata i czasu
Zamiast rozpryskiwać się w powietrze i kurz
To jakie byłyby słowa, czy kiedykolwiek
Najdalsze słowa od "prawdopodobnie"
Postawmy obietnicę, która nigdy nie zagasnie
Powiedzmy to razem na trzy, oh
[Zwrotka 2]
O, mówią, że jakaś część każdego życzenia zostanie wysłuchana
Ale ostatnio straciłem z oczu prawdę w tych słowach
Nie pamiętam nawet, kiedy przestałem wierzyć
Jaki mógł być powód?
O, ten właśnie moment, kiedy deszcz się zatrzyma
W miejscu, gdzie tęcza rodzi się i umiera
I gdzie kończy się to życie
Zawsze upierałem się, że jest coś, czego pragnąłem
[Zwrotka 3]
Pewnego dnia dotrzemy do niespołecznych, niespotykanych uczuć
Złożymy piątkę miłości, którą jeszcze nie odkryliśmy i pocałujemy czas
Pięć wymiarów ciągle do mnie drwi
Ale będę ciągle patrzeć na ciebie, droga
Stwórzmy znak, kiedy powiemy "miło cię poznać" ponownie
Odnajduję swoją drogę do ciebie, goniąc twoje imię
O, gdyby tylko nasze głosy nocą mówiły
Mogłyby dotrzeć do samej krawędzi tego świata i czasu
Zamiast rozpryskiwać się w powietrze i kurz
To jakie byłyby słowa, czy kiedykolwiek
Najdalsze słowa od "prawdopodobnie"
Postawmy obietnicę, która nigdy nie zagasnie
Powiedzmy to razem na trzy, oh
[Zwrotka 2]
O, mówią, że jakaś część każdego życzenia zostanie wysłuchana
Ale ostatnio straciłem z oczu prawdę w tych słowach
Nie pamiętam nawet, kiedy przestałem wierzyć
Jaki mógł być powód?
O, ten właśnie moment, kiedy deszcz się zatrzyma
W miejscu, gdzie tęcza rodzi się i umiera
I gdzie kończy się to życie
Zawsze upierałem się, że jest coś, czego pragnąłem
[Zwrotka 3]
Pewnego dnia dotrzemy do niespołecznych, niespotykanych uczuć
Złożymy piątkę miłości, którą jeszcze nie odkryliśmy i pocałujemy czas
Pięć wymiarów ciągle do mnie drwi
Ale będę ciągle patrzeć na ciebie, droga
Stwórzmy znak, kiedy powiemy "miło cię poznać" ponownie
Odnajduję swoją drogę do ciebie, goniąc twoje imię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radwimps Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Radwimps |
| Płyty: |
Your Name |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):