Teksty piosenek > R > RAF > Stai con me
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 386 oczekujących

RAF - Stai con me

Stai con me

Stai con me

Tekst dodał(a): kaja26 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki: RAF - Stai con me

Stai con me con la pioggia od il sole stai con me nel bene e nel male
quando tu non ci sei
Stai con me che a volte mi perdo senza te in questo deserto
stai con me qui perché mai come adesso ho bisogno di te.

Questa vita che corre via augurandomi che non sia tardi ormai
per ritrovare in te me stesso
Vedi, eh, siamo nati insieme eh e cresciuti qua-a-ah
anelli di catene uniti per non spezzarsi più

e se avrai perduto i ricordi nella ruggine stanchi, se avrai rimpianti.
Non dimenticare il mare calmo dei mattini limpidi
quella voglia di partire-e-eh che ci mette ancora i brividi e-eh
Stai con me in tutti i miei giorni quelli no e quelli passati
stai con me nei giorni sereni mai così passeggeri, mai come adesso.
Quanta vita che corre via, quanti ostacoli nella via e lo sai che puoi salvarmi solo tu-oh
............ siamo nati insieme..............
Tutto ormai é meno di niente solo tu mio presente adesso stai con me
Stai con me
Ora che cammino un po' assente fra i rumori e la gente
pensando che tu stai con me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: RAF - Stai con me

Pokaż tłumaczenie
Bądź ze mną w deszczu i słońcu bądź ze mną gdy jest dobrze i gdy jest źle
gdy cię nie ma
bądź ze mną gdy czasami gubię się bez ciebie na tej pustyni
bądź tu ze mną bo teraz jak nigdy cię potrzebuję

to życie upływa życząc mi żeby jeszcze nie było za późno
by odnaleźć w tobie mnie samego
jak widzisz urodziliśmy się razem i razem dorośliśmy
połączeni pierścieniem z łańcucha aby już nigdy się nie rozłączyć
kiedy stracisz wspomnienia w rdzawym zmęczeniu
czy będziesz miała żal. nie zapominaj jak spokojne było morze podczas jasnych poranków
ochota żeby odejść sprawia nam jeszcze dreszcze
bądź ze mną każdego dnia nie tylko w tych które minęły
bądź ze mną w pogodne dni, przelotne jak nigdy, teraz jak nigdy
ile życia upływa ile przeszkód jest w tej drodze, wiedz że tylko ty mnie możesz uratować
urodziliśmy się razem
teraz wszystko jest niczym, tylko ty moja teraźniejszości teraz jesteś ze mną jesteś ze mną
teraz idę trochę nieobecny wśród hałasu i ludzi
myśląc że jesteś ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
DZIUBAS79 2.01.2017, 15:07 (edytowany 1 raz)
(0)
Z tego co słucham to słyszę taki tekst:

Stai con me
Di pioggia o di sole
Stai con me
Nel bene o nel male
Quando tu
Non ci sei
Stai con me
Che a volte mi perdo
Senza te
In questo deserto
Stai con me
Perche? Mai come adesso ho bisogno di te

Quanta vita che corre via
Augurandomi che non sia
Tardi ormai
Per ritrovare te in me stesso

Credi... siamo nati insieme e cresciuti qua...
Anelli di catene uniti, per non spezzarsi piu?

Stai con me nell'alto dei cieli
Stai con me tra questi veleni

E se avrai perduto I ricordi
Nella ruggine stanchi, se avrai rimpianti

Non dimenticare il mare
Calmo nei mattini limpidi
Quella voglia di partire...
Che ci mette ancora I brividi

Stai con me
In tutti I miei giorni
Quelli no
Di quelli bastardi
Stai con me
Nei giorni sereni
Mai cosi? Passeggeri
Mai come adesso

Quanta vita che corre via
Quanti ostacoli nella mia
E lo sai che puoi salvarmi solo tu….
Siamo nati insieme

Tutto ormai? E Meno di niente
Solo tu il mio presente
Adesso stai con me

Stai con me nell'alto dei cieli
Stai con me tra questi veleni

Ora che cammino un po' assente
Tra I rumori e la gente
Pensando che tu stai con me

Stai con me nell'alto dei cieli
Stai con me tra questi veleni

tekstowo.pl
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności