Teksty piosenek > R > Rafet el roman > Kaybolan Cennet
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 822 oczekujących

Rafet el roman - Kaybolan Cennet

Kaybolan Cennet

Kaybolan Cennet

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bugün son balinayı gördüm
Bedeni yağ, çamur içinde sahile vurdu
Ölüme mahkum oldu
O denizlerin efendisi
Okyanusların hakimi, sultanı
En derin sularda dahi
Rahat vermedi insan, durmak bilmedi

Niye bu hırs, bu ayıp
Yoksa sizi, sonra kendini
Yok etmeye mahkum mu insanoğlu
Düşlediğim cennet gözlerimde bugün kayboldu

Bugün aslana rastladım, onuru kırık
Boynu eğik, gözleri dolu
Ormanlar yanıyordu
Sen tabiatın gerçek kralı
Kaç yüzyıl tacını yüreğinde taşıdı
İnsan asaleti senle tanıdı
Yürekli olmayı sende gördü

Niye bu hırs, niye ayıp...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem dziś ostatniego wieloryba
Jego ciało zostało wyrzucone na plażę pokryte olejem i błotem
skazany na śmierć
On jest władcą mórz
Władca, sułtan oceanów
Nawet w najgłębszych wodach
Człowiek nie dawał spokoju, nie mógł przestać

Skąd ta chciwość, ten wstyd?
Albo ty, potem siebie
Czy ludzkość jest skazana na zagładę?
Raj, o którym marzyłam, zniknął dziś z moich oczu

Spotkałem dziś lwa, jego godność została złamana
Szyję ma pochyloną, oczy pełne
Lasy płonęły
Jesteś prawdziwym królem natury
Ile wieków nosił koronę w swoim sercu?
Dzięki Tobie człowiek poznał szlachetność.
Widział w tobie odwagę

Skąd ta ambicja, skąd ten wstyd...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 241 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 822 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności