Teksty piosenek > R > Rage > When You're Dead
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Rage - When You're Dead

When You're Dead

When You're Dead

Tekst dodał(a): Mr. Spawacz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mr. Spawacz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He's got a pleasure in his life that's a real chill
I think it's funny but the people say he's ill
He likes to keep what's transient, save it from decay
That's what you've got to know if you should pass his way
He's not a killer,but death is his dearest friend
It is for everyone beginning and the end
And on the graveyard, where there's rich and poor the same
He's digging in the ground to set them free again
They've been part of the universe
And they are unique on this earth
And when you dies he's at your door
I tell you what he's waiting for

He's gonna get you when you are dead
He's gonna cut your skull free when you're dead
He's gonna get you when you are dead
You're gonna be the next one when you're dead

It's a passion with him to free them from their flesh
All night he's in the cellar rigging up remains
And then he's got them all together one by one
A real collector of the dead, a lucky man
Just give a damn for reverence
He's nuts and doesn't need no sense
And when you die he's at your door
I tell you what he's waiting for

[Repeat 2nd verse]

DEAD! DEAD.
"won't you give me your mother?
Gonna rip her with real care
This femoral's real fine
Don't you shiver in your spine?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On ma prawdziwą przyjemność w swoim życiu,
które jest prawdziwym chłodem
Myślę, że to jest śmieszne ale ludzie mówią,
że on jest chory
On lubi zachowywać to, co przemijające,
chronić to przed rozkładem
To jest to, co musisz wiedzieć gdybyś go minął
Nie jest zabójcą ale śmierć jest jego
najdroższym przyjacielem
To dla każdego jest początek i koniec
I na cmentarzu, gdzie bogaci i biedni są tacy sami
Kopie w ziemi, by uwolnić ich
Oni byli częścią wszechświata
I są wyjątkowi na tej ziemi
A kiedy umierasz on jest w twoich drzwiach
Ja ci mówię na co on czeka

On cię złapie kiedy jesteś martwy
On uwolni twoją czaszkę kiedy jesteś martwy
On cię złapie kiedy jesteś martwy
Będziesz następnym kiedy jesteś martwy

Jego pasją jest uwalnianie ich od ich ciała
Całą noc pozostaje w piwnicy
A potem zebrał ich wszystkich razem jeden po drugim
Prawdziwy kolekcjoner martwych, szczęściarz
Po prostu obchodź cześć
Jest szalony i nie potrzebuje sensu
A kiedy umierasz on jest w twoich drzwiach
Ja ci mówię na co on czeka

[powtórz drugi wers]

MARTWY! MARTWY.
"Czy nie oddasz mi swojej matki?
Rozerwę ją z prawdziwą ostrożnością
Ta kość udowa jest naprawdę dobra
Czy nie drżysz w kręgosłupie?”

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rage

Płyty:

Execution Guaranteed

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności