Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rainbow
Popularne teksty
Rainbow - Too Late For Tears
Too Late For Tears
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I'm moving faster close to the edge
As I smoka a pack of strong cigarettes
When my fears run dry, you won't see me cry
Coz I know I got it coming
We touched the sun and went on our way
And we asked the stars to come out to play
But you said good night when they lost their light
And my world stopped spinning 'round
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
When the things you need are things you don't want
And you take the needle right to the point
I'd be heaven bound, but you shoot me down
Leave me broke and bleeding on the killing floor
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
As I smoka a pack of strong cigarettes
When my fears run dry, you won't see me cry
Coz I know I got it coming
We touched the sun and went on our way
And we asked the stars to come out to play
But you said good night when they lost their light
And my world stopped spinning 'round
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
When the things you need are things you don't want
And you take the needle right to the point
I'd be heaven bound, but you shoot me down
Leave me broke and bleeding on the killing floor
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
What are we fighting for
Dontcha know that no one wins
What are we fighting for
Just give up and I'll give in
It's too late for tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoruszam się szybciej tak blisko krawędzi
Gdy wypalam paczkę mocnych papierosów,
Gdy moje lęki znikną, nie zobaczysz jak płaczę
Bo wiem, że na to zasłużyłem.
Dotknęliśmy słońca i wyruszyliśmy na naszą drogę,
Poprosiliśmy gwiazdy by zeszły z nieba i z nami zagrały
Lecz powiedziałaś "Dobranoc", gdy straciły swój blask
I mój świat przestał się kręcić.
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
Gdy to czego potrzebujesz jest tym czego nie nie chcesz
I gdy kłujesz igła prosto w cel.Byłem w drodze do nieba, lecz mnie zestrzeliłaś.Zostawiłaś połamanego i krwawiącego na zabójczej podłodze
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
Gdy wypalam paczkę mocnych papierosów,
Gdy moje lęki znikną, nie zobaczysz jak płaczę
Bo wiem, że na to zasłużyłem.
Dotknęliśmy słońca i wyruszyliśmy na naszą drogę,
Poprosiliśmy gwiazdy by zeszły z nieba i z nami zagrały
Lecz powiedziałaś "Dobranoc", gdy straciły swój blask
I mój świat przestał się kręcić.
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
Gdy to czego potrzebujesz jest tym czego nie nie chcesz
I gdy kłujesz igła prosto w cel.Byłem w drodze do nieba, lecz mnie zestrzeliłaś.Zostawiłaś połamanego i krwawiącego na zabójczej podłodze
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
O co walczymy?
Nie wiesz, że nikt nie wygra?
O co walczymy?
Poddaj się i Ja to zrobię.
Jest za późno na łzy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ritchie Blackmore, Doogie White, Pat Regan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ritchie Blackmore, Doogie White, Pat Regan |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rainbow |
| Płyty: |
Stranger In Us All (RCA/BMG 1995), Ritchie Blackmore's & Rainbow Black Masquerade (2013). |
Komentarze (0):