Teksty piosenek > R > Ramil' > Siyai (Сияй)
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 686 oczekujących

Ramil' - Siyai (Сияй)

Siyai (Сияй)

Siyai (Сияй)

Tekst dodał(a): marcinus92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JaQuasimodo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinus92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Были бы другие цели, мысли, но
И твой поцелуй тут был бы не причем
Целый мир, что дотла горит
Погашу слезой, что по щекам твоим
Я не простой, ты меня пойми
Украл твой взгляд, сижу за двоих
Касание губ, что по щекам моим
Дай мне забыть, что было до зари
Но ты ведь не такая типа как все
Я просто подошел и сказал "здрасьте"
Не надо нежных слов мне на закате
Я падал и вставал, чтобы распять тех
Кто много говорил за меня "постой"
Я не вкусил, ты говоришь устроим
Сладкий яд, что принял на застолье
Покидаю, созывать не стоит

Сияй, сияй
Если твое тело
Во тьме увижу не я
Сияй
Для меня боль убитый мотив
Я за тобой по пятам
Ты от меня, но не улетай
Просто сияй
Просто сияй

Сияй, сияй
Если твое тело
Во тьме увижу не я
Сияй
Для меня боль убитый мотив
Я за тобой по пятам
Ты от меня, но не улетай
Просто сияй
Просто сияй
Просто сияй
Просто сияй
Просто сияй
Просто сияй
Сияй

===Zapis fonetyczny===

Byli by drugiye tseli, mysli, no
I tvoy potseluy tut byl by ne prichem
Tselyy mir, chto dotla gorit
Pogashu slezoy, chto po shchekam tvoim
Ya ne prostoy, ty menya poymi
Ukral tvoy vzglyad, sizhu za dvoikh
Kasaniye gub, chto po shchekam moim
Day mne zabytʹ, chto bylo do zari
No ty vedʹ ne takaya tipa kak vse
Ya prosto podoshel i skazal "zdrasʹte"
Ne nado nezhnykh slov mne na zakate
Ya padal i vstaval, chtoby raspyatʹ tekh
Kto mnogo govoril za menya "postoy"
Ya ne vkusil, ty govorishʹ ustroim
Sladkiy yad, chto prinyal na zastolʹye
Pokidayu, sozyvatʹ ne stoit

Siyay, siyay
Yesli tvoye telo
Vo tʹme uvizhu ne ya
Siyai
Dlya menya bolʹ ubityy motiv
Ya za toboy po pyatam
Ty ot menya, no ne uletay
Prosto siyai
Prosto siyai

Siyay, siyay
Yesli tvoye telo
Vo tʹme uvizhu ne ya
Siyai
Dlya menya bolʹ ubityy motiv
Ya za toboy po pyatam
Ty ot menya, no ne uletay
Prosto siyai
Prosto siyai
Prosto siyai
Prosto siyai
Prosto siyai
Prosto siyai
Siyai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłyby inne cele, myśli, ale
i Twój pocałunek nie miałby z tym nic wspólnego.
Cały świat, co spała się na popiół.
Ugaszę łzą, co po policzkach Twoich,
Nie jestem bezproblemowy, zrozum mnie.
Ukradłem Twoją postać, teraz siedzę w tym za dwoje.
Dotykają ust, co po policzkach moich.
Pozwól mi zapomnieć, co się działo przed świtem.
Ale Ty nie jesteś tego samego pokroju co wszystkie.
Ja po prostu podszedłem i powiedziałem „cześć”.
Nie potrzebuję czułych słów o zachodzie słońca.
Upadłem i wstałem, aby ukrzyżować te.
Kto za mnie wiele razy mówił "poczekaj"
Nie spróbowałem, mówisz że poradzimy.
Słodką truciznę, którą przyjęliśmy na uczcie.
Wyjeżdżam, nie warto dzwonić .

Lśnij, lśnij
Jeśli twojego ciała
nie będę widział w ciemności
lśnij
Ból jest dla mnie powodem do zabójstwa.*
Idąc za Tobą, depczę Ci po piętach.
Ale Ty ode mnie nie odlatuj.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Lśnij, lśnij
Jeśli twojego ciała
nie będę widział w ciemności
lśnij
Ból jest dla mnie powodem do zabójstwa.*
Idąc za Tobą, depczę Ci po piętach.
Ale Ty ode mnie nie odlatuj.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Po prostu lśnij.
Lśnij.



* chodzi tu o samobójstwo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ramil'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 686 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności