Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Randy Newman
Popularne teksty
20. KATSEYE - My way
Randy Newman - Have You Seen My Baby?
Have You Seen My Baby?
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you seen my baby
On the avenue?
You know she's driving me crazy
With the funny things she do
I seen her with the milkman
Ridin' down the street
When you're through with my baby, milkman
Send her home to me
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
You know it's been so long
Since she have been gone
Hold on, hold on, hold on
I seen her with the gipsies
Dancin' in the wood
She's always been unfaithful to me
She ain't never been no good
I say, "Please don't talk to strangers, baby"
But she always do
She say, "I'll talk to strangers if I want to
'Cause I'm a stranger, too"
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
You know it's been so long
Since she have been gone
Hold on, hold on, hold on
On the avenue?
You know she's driving me crazy
With the funny things she do
I seen her with the milkman
Ridin' down the street
When you're through with my baby, milkman
Send her home to me
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
You know it's been so long
Since she have been gone
Hold on, hold on, hold on
I seen her with the gipsies
Dancin' in the wood
She's always been unfaithful to me
She ain't never been no good
I say, "Please don't talk to strangers, baby"
But she always do
She say, "I'll talk to strangers if I want to
'Cause I'm a stranger, too"
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
You know it's been so long
Since she have been gone
Hold on, hold on, hold on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy widziałeś moją ukochaną
na ulicy?
Wiesz, ona doprowadza mnie do szaleństwa
Tymi śmiesznymi rzeczami, które robi
Widziałem ją z mleczarzem
Jak jechali ulicą
Kiedy skończysz z moją dziewczyną, mleczarzu
Odeślij ją do domu, do mnie
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Wiesz, to już tyle czasu
Od kiedy ona odeszła
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Widziałem ją z Cyganami
Tańczącą w lesie
Zawsze była niewierna
Nigdy nie była dobra
Mówię: "Proszę, nie rozmawiaj z nieznajomymi, kochanie"
Ale ona zawsze rozmawiała
Mówi: "Będę rozmawiała z nieznajomymi, jeśli będę chciała,
Bo ja też jestem nieznajoma"
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Wiesz, to już tyle czasu
Od kiedy ona odeszła
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
na ulicy?
Wiesz, ona doprowadza mnie do szaleństwa
Tymi śmiesznymi rzeczami, które robi
Widziałem ją z mleczarzem
Jak jechali ulicą
Kiedy skończysz z moją dziewczyną, mleczarzu
Odeślij ją do domu, do mnie
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Wiesz, to już tyle czasu
Od kiedy ona odeszła
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Widziałem ją z Cyganami
Tańczącą w lesie
Zawsze była niewierna
Nigdy nie była dobra
Mówię: "Proszę, nie rozmawiaj z nieznajomymi, kochanie"
Ale ona zawsze rozmawiała
Mówi: "Będę rozmawiała z nieznajomymi, jeśli będę chciała,
Bo ja też jestem nieznajoma"
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Wiesz, to już tyle czasu
Od kiedy ona odeszła
Poczekaj, poczekaj, poczekaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Randy Newman |
| Płyty: |
Randy Newman - 12 Songs (LP, 1970), Randy Newman – Original Album Series (5 x CD, 2011). |
Komentarze (0):