Teksty piosenek > R > Rare Americans > Brittle Bones Nicky 2
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Rare Americans - Brittle Bones Nicky 2

Brittle Bones Nicky 2

Brittle Bones Nicky 2

Tekst dodał(a): Jiroma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jiroma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jiroma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome friends! Hello foe's
Thought my story was over, book closed?
Think again, we're no where close
My eyes are open, cheers, we toast
I am mother fucking ghost (he's a ghost!)

My heart beat blanked, through the ground I sank
I met a driver, his name was Hank
Told me we were on the way, when I asked to where
He said, “can't say, he himself decides your fate, I'll drop you off right in front of the gates”

A roller coaster kinda night
My whole life right in plain site
Saw my mom, held her hand
Couldn't wait to hug her in the promised land
A rush of love, flight of doves
I must be trippin, what a drug

Am I going to Heaven or Hell?
A question I have always asked myself

Brittle Bones Nicky
You were crafty and tricky
It's said that you were gold
It's said that you were gold!

Welcome, welcome Nicky
Welcome to heaven!

Doors open up, I was usher'd in
Hank said “good luck to ya kid”
A sign on the door, it read “fate”
Two arrows pointed, to 2 gates
I'm a shoe in, I don't hate

God laughed right in my fucking face
“No kid, you made many mistakes
Started with the pie to Shifty's face
Go be with your mates, scoundrels, fakes
You pay for sins in my place”
Mom looked on, without a trace
I was cast away, thrown, hell's gate
“This ain't fare, you dealt those cards,
I made the most of a terrible start”
No voice came back, laughs from the pack
Spit on my shoes, & clawed at my back

I guess I belong in hell
Is god the devil himself?

Brittle Bones Nicky
You're not crafty or tricky
You're a son of a bitch, you're alone
Welcome to your new home

It was a fucking zoo, rotting in spew
Caged, a bird, bruised black and blue
Cried “I gotta get out of this place”
I heard a voice “only 1 way”
It was Ben, it'd been years
Saved him from the “3 musketeers”
Man I was happy to see his face
“I owe you one, I'll help you out of this maze,
“Approach the devil, with venomous grace
Tell him you'll fuck with the human race
He may let you out, as a Ghost, a pawn
To scare the shit out of who he wants
if you serve time, do despicable crimes
The “devil” might let you into heaven in time
Lines right there for you to plead, say a prayer
get on your knees”

I gotta, get outta, this hell
Would you sell your sole to save yourself?

I'm not gonna, get pushed around
I'm not going down, down, down! (Down!)
I'm not going down!

“Come on in, take a seat”
He was turned around, only saw his feet
The voice I knew, I'd just heard
He turned around, it was God, he slurred
“Surprised? Most of em' are
I'm Mufasa, and I'm Scar”
Lily white shit gets old and trite
Now tell me why you're in my sight”
“I'll make you a deal, if I can't close
Banish me to the down below
I'm crafty and tricky
Millions of people dig me

Let me go back, make people crack
If I do you right, grant me a pass
To see my mom, and watch her back”

Brittle Bones Nicky
He was crafty and tricky
That son of a bitch was gold!
Ya that son of a bitch was gold!

So here I am, not quite a man
But I always got a game plan
I'll ruffle feathers, fuck with folks
But you know me, I'm a good bloke

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witajcie przyjaciele! Witajcie wrogowie
Myślałeś, że moja historia się skończyła, książka zamknięta?
Pomyśl jeszcze raz, nie jesteśmy nawet blisko
Moje oczy są otwarte, wiwat, wznosimy toast
Jestem pierdolonym duchem (on jest duchem!)

Moje serce zamarło, zatopiłem się w ziemi
Spotkałem kierowcę, nazywał się Hank
Powiedział mi, że jesteśmy w drodze, kiedy zapytałem, dokąd
Powiedział: "nie mogę powiedzieć, on sam decyduje o twoim losie, wysadzę cię tuż przed bramą"

Kolejka górska jak noc
Całe moje życie w jednym miejscu
Widziałem moją mamę, trzymałem ją za rękę
Nie mogłem się doczekać, żeby ją przytulić w Ziemi Obiecanej
Pęd miłości, gołębi lot
Muszę być na haju, co za narkotyk

Czy idę do nieba czy do piekła?
Pytanie, które zawsze sobie zadawałem

Krucho kostny Nicky
Byłeś przebiegły i podstępny
Mówi się, że byłeś złoty
Mówi się, że byłeś złoty!

Witaj, witaj Nicky
Witaj w Niebie!

Drzwi się otwierają, zostałem wprowadzony
Hank powiedział „powodzenia dziecku”
Tabliczka na drzwiach głosiła „przeznaczenie”
Dwie strzały wskazywały na dwie bramy
Jestem butem w środku, nic do nienawidzenia

Bóg zaśmiał się prosto w moją pieprzoną twarz
„Nie dzieciaku, popełniłeś wiele błędów
Zaczęło się od ciasta na twarzy Shifty'ego
Idź z kumplami, łajdakami, podróbkami
W moim miejscu płacisz za grzechy”

Mama spojrzała, bezdusznie
Zostałem odrzucony, wyrzucony, wrota piekieł
„to niesprawiedliwe, Ty rozdałeś karty,
Były złe już na samym początuk ”
Żaden głos nie wrócił, śmiech ze stada
Pluje na moje buty i szarpie mnie w plecy

Chyba należę do piekła
Czy sam bóg jest diabłem?

Krucho kostny Nicky
Nie jesteś przebiegły ani podstępny
Jesteś sukinsynem, jesteś sam
Witaj w Twoim nowym domu

To było pieprzone zoo, gnijące w plucie
W klatce, ptak, posiniaczony, czarno-niebieski
Krzyknąłem „Muszę się wydostać z tego miejsca”
Słyszałem głos „jest tylko jeden sposób”
To był Ben, minęły lata
Uratowałem go przed „3 muszkieterami”
Kurde, byłem tak szczęśliwy, widząc jego twarz
„Jestem ci to winien, pomogę ci wyjść z tego labiryntu,
„Zbliż się do diabła z jadowitą gracją
Powiedz mu, że będziesz pogrywał z ludzką rasą
Może cię wypuścić jako Ducha, jako pionka
Żeby przestraszyć kogo zechce
jeśli będziesz mu służył, popełniaj nikczemne zbrodnie
„Diabeł” może z czasem wpuścić cię do nieba
Kolejka ciebie, abyś błagał jest tam, odmów modlitwę
na kolanach"

Muszę, wydostać się z tego piekła
Czy sprzedałbyś swoją duszę, żeby się uratować?

Nie dam się popychać
Nie pociągną mnie w dół, dół, dół! (w dół!)
Nie zejdę!

„Wejdź, usiądź”
Odwrócił się, zobaczyłem tylko jego stopy
Głos, który znałam, który właśnie usłyszałam
Odwrócił się, to był Bóg, bełkotał
"Zaskoczony? Większość z nich jest
Jestem Mufasą i Skazą”
Białe gówno Lily starzeje się i jest oklepane
Teraz powiedz mi, dlaczego tu jesteś ”
“Zawrzyjmy umowę
Wypędź mnie na dół
Jestem przebiegły i podstępny
Miliony ludzi mnie kopią

Pozwól mi wrócić, sprawić, że ludzie pękną
Jeśli dobrze się sprawuje, daj mi przepustkę
Zobaczyć moją mamę i uważać na nią ”

Krucho kostny Nicky
Jesteś przebiegły i podstępny
Mówią, że ten sukinsyn jest złoty
Tak, ten sukinsyn jest złoty

Więc oto jestem, nie całkiem człowiek
Ale zawsze mam plan gry
Będę potrząsać piórami, igrać z ludźmi
Ale znasz mnie, jestem dobrym facetem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rare Americans

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Ciekawostki:

Piosenka jest prequelem do Brittle Bones Nicky

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności